Lyrics and translation Hieroglyphics feat. A Plus - Battle of the Shadow

Battle of the Shadow

They slippin' dippin' in and out of the shadows (in and out of the shadows)
By nightfall all this gets swallowed (all this gets swallowed)
The Me and Ple is down to do battle
Cause when the sun shines they gots to follow (they gots to follow)

A knows much about the undeceivable shadow
The enemies laughing at you while you acting like an asshole
Extreme darkness makes my people seem heartless
They got me more frustrated then a fiend spark less
You see the enemy is a scheme artist
Right now they be the smartest
Cause your only concern is if you seem the hardest
But you seem retarded, the black man is in panic
You got people saying that God, but acting Satanic
I know god knows
You think you are because you got hoes
Your brainwashed watching to many talk shows
I bet you got flows
But it results in evil
When the only way to be equal or come up is insulting people
The shadow got us realding we think we building
To busy talking shit, or fucking hoes to raise our children
You'll be amazed when the curtain raises (yeah)
It'll make you give praises, or say this "who gone save us?"
I'll remain patient, meditating while they got you waiting
Go to a camp of concentration, I ain't faking
Man we like the brand new Jews
But the new Hitler's too big for you to get in your view
For twenty two years, I done battled with the shadow
When my people act so shady, but I'll still got you back bro
____because you black bro
And if you ever let that go
I'mma see at the rouge upon the plateau
I waltzing down the block wit my nigga A-Plus
You know what's up, soaking up rays and vapors
All the sudden it seems like the beams was shrouded by a eclipse
But this happens frequent, some niggas was rolling secretive
They wanted to beat the living shit out of us
If we wasn't talking bout giving it up
Like applause down to the drawls
They said they'd sit by the shadow we better not tattle
____? the sky got brighter
My eye got tighter me and Ple started talking bout
Why we got bitters, fronters, and other antagonist
And whenever we speak they treat us like we were evangelist
No, we're merely analysts, observing whats occurring like
Who's doing the serving, keeping our people from flourishing
We mourn about nourishing, who's deserving teaching courage
Cause the earth's being engulfed and what they teaching is murders
Homicide ___ on HBO's the ratio
Its so unbalanced
And we know this was established back in the
I always learned to beware of sinners
And those that praise pestilence
Even if it's your next of kin
Like lot of Americans that hate Mexicans
Or the girl who got raped, so she don't want to have sex again

Bataille de l'ombre

Ils glissent, plongent dans et hors des ombres (dans et hors des ombres)
À la nuit tombée, tout cela est englouti (tout cela est englouti)
Le Moi et Ple sont prêts à se battre
Car quand le soleil brille, ils doivent suivre (ils doivent suivre)

A sait beaucoup de choses sur l'ombre indéfectible
Les ennemis rient de toi alors que tu agis comme un crétin
L'obscurité extrême rend mon peuple sans cœur
Ils me rendent plus frustré qu'un démon sans étincelle
Tu vois, l'ennemi est un artiste de l'intrigue
En ce moment, ils sont les plus intelligents
Parce que ta seule préoccupation est de savoir si tu parais le plus dur
Mais tu sembles retardé, l'homme noir est paniqué
Tu as des gens qui disent qu'ils sont Dieu, mais qui agissent de manière satanique
Je sais que Dieu sait
Tu penses que tu es quelque chose parce que tu as des femmes
Tu es endoctriné en regardant trop de talk-shows
Je parie que tu as du flow
Mais cela aboutit au mal
Quand la seule façon d'être égal ou de s'en sortir est d'insulter les gens
L'ombre nous fait penser que nous construisons, mais en réalité nous détruisons
Trop occupés à parler de merde, ou à baiser des femmes pour élever nos enfants
Tu seras émerveillé quand le rideau se lèvera (oui)
Cela te fera chanter des louanges, ou te dire "qui va nous sauver ?"
Je resterai patient, en méditant pendant qu'ils te font attendre
Va dans un camp de concentration, je ne fais pas semblant
Mec, on est comme les nouveaux Juifs
Mais les nouveaux Hitler sont trop grands pour que tu les vois
Pendant vingt-deux ans, j'ai combattu l'ombre
Quand mon peuple agit de manière si louche, mais je te soutiendrai quand même, mec
____ parce que tu es noir, mec
Et si jamais tu laisses ça tomber
Je verrai le rouge sur le plateau
Je me promène dans le quartier avec mon pote A-Plus
Tu sais ce qu'il en est, on profite des rayons et des vapeurs
Tout à coup, on dirait que les rayons ont été engloutis par une éclipse
Mais ça arrive souvent, certains mecs roulaient en secret
Ils voulaient nous mettre la raclée
Si on ne parlait pas de l'abandonner
Comme des applaudissements jusqu'aux traînées
Ils ont dit qu'ils resteraient à l'ombre, qu'on ne devait pas parler
____? le ciel s'est éclairci
Mon œil s'est rétréci, Ple et moi avons commencé à parler de
Pourquoi nous avons des aigris, des hypocrites et d'autres antagonistes
Et chaque fois que nous parlons, ils nous traitent comme si nous étions des évangélistes
Non, nous ne sommes que des analystes, observant ce qui se passe, comme
Qui sert, qui empêche notre peuple de prospérer
Nous pleurons pour la nourriture, qui mérite d'apprendre le courage
Parce que la Terre est engloutie et ce qu'ils enseignent, c'est le meurtre
Homicide ___ sur HBO, le ratio
C'est tellement déséquilibré
Et nous savons que cela a été établi dès le
J'ai toujours appris à me méfier des pécheurs
Et de ceux qui louent la pestilence
Même si c'est ton prochain
Comme beaucoup d'Américains qui détestent les Mexicains
Ou la fille qui s'est fait violer, donc elle ne veut plus avoir de relations sexuelles