Hieroglyphics - 7 Sixes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hieroglyphics - 7 Sixes




7 Sixes
7 Sixes
Before we get outta here, I got this track I want ya'll to wreck on
Avant qu'on ne parte d'ici, j'ai ce morceau que je veux que vous démolissez
Gimme six lines, six lines is all I need
Donne-moi six lignes, six lignes, c'est tout ce dont j'ai besoin
Alright, ok, I write in the light of day and in the night for pay, nigga
D'accord, ok, j'écris à la lumière du jour et dans la nuit pour l'argent, mec
You my main mother fucker right?
Tu es mon mec principal, pas vrai ?
You duck and hide when Pep Love touch a mic
Tu te caches quand Pep Love touche un micro
Out the back door
Par la porte arrière
If you ain't got that dough
Si tu n'as pas ce fric
I'll click-clack-blow and kick down doors
Je vais te faire clic-clac-blow et faire sauter les portes
I roll backwood trees with that emerald green when i'm on scene
Je roule des joints de bois avec cette verdure émeraude quand je suis sur scène
Chillin' with my nigga, roll, gettin' blow
Je chill avec mon pote, je roule, je fume
Chillin' with ladies with the pretty eyes and straight teeth
Je chill avec les filles aux jolis yeux et aux dents droites
Sittin in my ride playing make-believe like, that's my car, that's my girl
Je suis assis dans ma voiture à faire semblant, genre, c'est ma voiture, c'est ma fille
Imma go up to my house in the hills after I burn one
Je vais monter à ma maison dans les collines après avoir fumé un joint
I write rhymes for the fun of it, but give me none of it or you'll be facing capital punishment
J'écris des rimes pour le plaisir, mais ne m'en donne pas ou tu seras face à la peine de mort
I'm a soldier of fortune, my style is extortion and I'm gorging more than a portion.
Je suis un soldat de fortune, mon style est l'extorsion et je me gave plus qu'une portion.
Take an excursion, oceanography odyssey that got me seeing 3D, you don't wanna see me
Fais une excursion, une odyssée océanographique qui me fait voir en 3D, tu ne veux pas me voir
Not for one second, not for one bar on one record
Pas une seule seconde, pas un seul bar sur un seul disque
You think you hard, then come stepping
Tu penses être dur, alors viens faire un pas
I'll turn a threat into a confession, i'll turn a mic into a blunt weapon
Je vais transformer une menace en confession, je vais transformer un micro en arme contondante
Make you forget what you were once stressing
Te faire oublier ce qui te stressait
I'm a bass drum beat, a mad high hatter
Je suis un beat de grosse caisse, un chapeau haut de forme fou
Ensnare the snare with this here, choke the life out it
Je capture le snare avec ça, j'étouffe sa vie
Invited and vitalize it, prop it up proper so you guys can idolize it
Je l'invite et je le vitalise, je le propulse correctement pour que vous puissiez l'idolâtrer
I'm not at all surprised that you modeled after my shit
Je ne suis pas du tout surpris que tu aies modelé ton truc après le mien
The mastermind is ahead of whatever the times is
Le cerveau est en avance sur tout ce que le temps est
Ya'll niggas saps, maple leaves, all your raps are make-believe
Vous les mecs êtes des sèves, des feuilles d'érable, tous vos raps sont du cinéma
I get an eigth and breath, like i'm Toni Braxton, give your homie action
J'obtiens un huitième et je respire, comme si j'étais Toni Braxton, je donne de l'action à ton pote
You're gettin no reaction, slow your roll, I'm packin
Tu ne réagis pas, ralentis, je suis chargé
Lean down when I get up, your style is put up, your turn to burn it up
Penche-toi quand je me lève, ton style est remis en place, à toi de le brûler
You're borin, I'll suffocate you while you snorin, kill em' softly like Lauren
Tu es ennuyeux, je vais t'étouffer pendant que tu ronfles, je vais les tuer en douceur comme Lauren
You're spillin, I'm pourin, innadequately hydrated, it's live ain't it
Tu débordes, je verse, inadequatement hydraté, c'est en direct, n'est-ce pas
Fuck with me, get stuck with cutlery, luxery, I'm livin' luckily
Tu me fais chier, tu te retrouves avec de la coutellerie, du luxe, je vis heureusement
Music is my sanctuary, it's life
La musique est mon sanctuaire, c'est la vie





Writer(s): Unknown Writer, Damani Thompson, Pallo Peacock, Teren Jones, Opio Lindsey, Damian Siguenza, Jonathan Owens, Tajai Massey, Adam Carter, Goapele Mohlabane


Attention! Feel free to leave feedback.