Hieroglyphics - All Things - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hieroglyphics - All Things




All Things
Всё на Свете
[Chorus: x2]
[Припев: x2]
All things, ain't, what they seem
Всё на свете не то, чем кажется, милая
You'll get washed; even if you're way too clean
Тебя смоет волной, даже если ты чиста, как слеза младенца
[Opio]
[Opio]
I was ridin around the Lake gettin smoked last night
Катался я вокруг озера, покуривал вчера ночью,
Seen a gang of businessmen pilin out the Scottish Rite
Видел кучу бизнесменов, вываливающихся из Шотландского обряда.
It was just lascivious, cuz ducked in the three-way
Это было просто непристойно, утка нырнула в перекрёстный огонь,
Givin those ridiculous handshakes to the PD and the DA
Обменивались этими нелепыми рукопожатиями с полицией и прокурором.
But I'm hip to the sign language it's just an exchange
Но я знаком с языком жестов, это просто обмен
Of the blood brotherhood who remains nameless
Кровного братства, которое остаётся безымянным.
But to me y'all famous, and I got game just the same
Но для меня вы все знамениты, и у меня такая же игра,
Man it floods my brain, ya can't frame us
Чувак, это заполняет мой мозг, вы не можете нас подставить.
[Pep Love]
[Pep Love]
They got plans, plots and schemes
У них есть планы, заговоры и схемы,
Like a dope fiend tryin to get that ice cream cola
Как у наркомана, пытающегося достать эту колу со льдом.
[Opio]
[Opio]
My nigga hold up, things is not as they seem
Подожди, братан, всё не так, как кажется,
You get washed; even if you're way too clean
Тебя смоет, даже если ты слишком чист.
[Pep Love]
[Pep Love]
Deceptions inception and interception of our direction
Зарождение обмана и перехват нашего направления
Is intertwined with what goes on in our minds
Переплетены с тем, что происходит в наших умах.
Take a look at your reflection
Взгляни на своё отражение,
What you perceive is based on what you believe is true
То, что ты воспринимаешь, основано на том, что ты считаешь правдой.
Shackled and chained and thinkin you as free
Скованный цепями и думающий, что ты свободен,
As a eagle in the sky - need I remind you?
Как орёл в небе - нужно ли мне тебе напоминать?
The pen is an inkwell, niggaz is slaves
Ручка - это чернильница, ниггеры - рабы,
Even if we not locked up, we on our way
Даже если мы не заперты, мы на пути к этому.
[Opio]
[Opio]
They got plans, plots and schemes
У них есть планы, заговоры и схемы,
Like a dope fiend tryin to get that ice cream cola
Как у наркомана, пытающегося достать эту колу со льдом.
[Pep Love]
[Pep Love]
My nigga hold up, things is not as they seem
Подожди, братан, всё не так, как кажется,
You'll get washed; even if you're way too clean
Тебя смоет, даже если ты слишком чист.
[Chorus]
[Припев]
[Pep Love]
[Pep Love]
I'm bent like a slinky, where the hoes at?
Я гнутый, как слинки, где шланги?
Just got paid, pockets on fat
Только что получил зарплату, карманы полные.
Friday night, everything is right
Пятничный вечер, всё в порядке,
Til Opio hung a left then I seen his lights (siren)
Пока Opio не повернул налево, и я не увидел его мигалки (сирену).
But we "B-Legit" like "The Savage"
Но мы "B-Legit", как "The Savage",
We da shit, got L's and a pocket full of cabbage
Мы крутые, у нас есть тачки и карманы, полные бабла.
One time did a search and found we had scratch
Один раз провели обыск и обнаружили, что у нас есть наличка,
Itched it and took us downtown
Почесались и отвезли нас в центр.
Matched .
Совпало.
[Opio]
[Opio]
. Descriptions of two individuals who just did a bank heist
. Описания двух лиц, которые только что совершили ограбление банка.
Small timin shanked the guard twice in his neck
Мелочь пырнула охранника дважды в шею,
A Purple Heart Vietnam vet
Ветерана Вьетнама с Пурпурным сердцем.
They test me and eye-witness fingered out Pep
Они проверяют меня, и свидетель указал на Pep.
So the next logical step was: I drove the getaway
Поэтому следующим логическим шагом было: я был за рулём машины для побега.
Accessory to murder, court date set for May
Соучастие в убийстве, дата суда назначена на май.
Put my ass in North County on set for Pelican Bay
Засунули мою задницу в Северный округ, готовясь к отправке в Пеликан-Бей.
And since I'm not Orenthal J., I can't pay
И поскольку я не Орентал Джей, я не могу заплатить
Shapiro the dinero to get away clean
Шапиро деньги, чтобы выйти сухим из воды.
A nigga got twenty years though, know what I mean?
Ниггер получил двадцать лет, понимаешь, о чём я?
[Pep Love]
[Pep Love]
They got plans, plots and schemes
У них есть планы, заговоры и схемы,
Like a dope fiend tryin to get that ice cream cola
Как у наркомана, пытающегося достать эту колу со льдом.
[Opio]
[Opio]
My nigga hold up, things is not as they seem
Подожди, братан, всё не так, как кажется,
You get washed; even if you're way too clean
Тебя смоет, даже если ты слишком чист.
[Chorus]
[Припев]
[Outro]
[Outro]
"Does anybody know what the situation is?
"Кто-нибудь знает, в чём дело?
Do you know what we can do and what we can't do?
Вы знаете, что мы можем делать, а что нет?
What we can say and what we can't say?
Что мы можем говорить, а что нет?
I don't know that anymore.
Я больше этого не знаю.
And I don't have enough time to go and research all the laws.
И у меня нет времени, чтобы изучить все законы.
So I'm in the position
Так что я в таком положении,
That the only thing I can say about that is FUCKIT."
Что единственное, что я могу сказать об этом, это НАХРЕН."





Writer(s): Joel Lindsey, Wayne Haun


Attention! Feel free to leave feedback.