Hieroglyphics - Classic (Radio Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hieroglyphics - Classic (Radio Edit)




Classic (Radio Edit)
Classique (Radio Edit)
It's the linch crane, lynching
C'est la grue de linch, lynchage
Antsy inchin' bit by bit chompin' at the bit
Agité qui avance pouce par pouce, mordant l'embouchure
My shot's inaccurate for profit
Mon tir est inexact pour le profit
Passionate for profit, cashin' in, that's the shit
Passionné par le profit, encaisser, c'est ça la merde
Lyrical laxative, runnin off afta', never relaxing, lashin'
Laxatif lyrique, qui s'enfuie après, ne se relaxant jamais, lashing
Different than the last one, so let's see
Différent du dernier, alors voyons
Chocolate dipped nuts, I'm Nestle milk
Noix trempées dans du chocolat, je suis du lait Nestle
World Wrestling Federation built
Construit comme la World Wrestling Federation
Y'all are complacent still display some skill
Vous êtes toujours complaisants, montrez un peu d'habileté
My word placement first place, if not I verse basic
Le placement de mes mots en première place, sinon je suis basique
My complex is complex, balance in check
Mon complexe est complexe, l'équilibre est en place
No comment with comparable talents as yet
Pas de commentaire avec des talents comparables pour le moment
There's always a first, yet, there's always a verse
Il y a toujours un premier, pourtant, il y a toujours un vers
And always rehearse, so they always disperse
Et toujours répéter, donc ils se dispersent toujours
Tails tucked, who, why, when, where, what?
Queues rentrées, qui, pourquoi, quand, où, quoi ?
And how sorry but not with that style
Et comme je suis désolé, mais pas avec ce style
I'm fond of fondling these tactless tactile
J'aime caresser ces tactiles sans tact
Cats until they tapped out, put that down
Chats jusqu'à ce qu'ils s'effondrent, baisse ça
'Cause I put that down, yeah I do that there
Parce que je baisse ça, oui je fais ça
Why you act scared? Talkin 'bout who that there, I'll knock 'em out
Pourquoi tu agis comme si tu avais peur ? Tu parles de qui là, je vais les mettre KO
If you ain't ship shape keep your shit shut
Si tu n'es pas en ordre, ferme ta gueule
'Fore I shift shape, leave this shit shut
Avant que je change de forme, laisse ça fermé
Closed up, sucka get your pose up
Fermé, suceur, prends ta pose
You hold down, what's the hold up, huh?
Tu retiens, quel est le blocage, hein ?
Uh, somethin' ya do when you're fire resistant
Euh, quelque chose que tu fais quand tu es résistant au feu
An ion intrinsic instantaneous lenses
Un ion intrinsèque, des lentilles instantanées
Diablo, domino effect wobble, stumble
Diablo, effet domino, vacille, trébuche
Tryin' to follow? Ask Pollo, dumbo
Essaye de suivre ? Demande à Pollo, crétin
Need a model?
Besoin d'un modèle ?
Taj will assault silicone, reverberate with realer tone
Taj va attaquer le silicone, résonner avec un ton plus réel
Fill in holes till it hurt deep in your bones
Remplis les trous jusqu'à ce que ça fasse mal au plus profond de tes os
I mean really drill it home to your inner zone
Je veux dire, vraiment le faire rentrer dans ta zone intérieure
We put in the work to make your body jerk
On met le travail pour faire bouger ton corps
We won't shirk the duty of makin' you shake your gluteus maximus
On ne se dérobera pas au devoir de te faire secouer ton grand fessier
Yeah, that's what's up
Ouais, c'est ça
The music is movin', you need to be catchin' up
La musique bouge, tu dois rattraper ton retard
Classical massacres occurs in a flash, a blur
Les massacres classiques se produisent en un éclair, un flou
Smashin' or hammer, them when we clash with words
Ecraser ou marteler, eux quand on se clash avec des mots
Adrenalin rush shatter you fragile gentlemen
L'adrénaline te brise, fragiles messieurs
When I hit 'em up with agile style
Quand je les frappe avec mon style agile
Venom and change the game like two ways did pagers
Le venin et le changement de jeu comme deux façons ont fait les pagers
And Pac did before the plagerist came
Et Pac l'a fait avant que le plagiaire n'arrive
Sword swing around, we not horsing, I'ma do mine, you do your thing
Coup d'épée autour, on ne fait pas les chevaux, je vais faire le mien, tu fais ton truc
Hieroglyphics is monolithic
Les hiéroglyphes sont monolithiques
Chronicle and I careen in on a collision course to contradiction
Chronique et je fonce sur un cours de collision vers la contradiction
God is listenin'
Dieu écoute
We collage, analyze with the touch of a brush to paint this picture
On fait un collage, on analyse avec le toucher d'un pinceau pour peindre ce tableau
I'm heart felt with the texture of velvet
Je suis sincère avec la texture du velours
My art propellin' the wax start meltin'
Mon art propulse la cire qui commence à fondre
We makin' the matrix break to this
On fait que la matrice se brise à ça
And motivatin' the shake, complacentess
Et on motive le tremblement, la complaisance
Mixed of many maneuvers
Mélange de nombreuses manœuvres
We get blitzed and the groove is deep as it gets to reap benefits
On se fait pulvériser et le groove est aussi profond que possible pour récolter les bénéfices
From Oakland to Brooklyn
D'Oakland à Brooklyn
The language spoken, broken and crooked
La langue parlée, brisée et tordue
You know how we do it
Tu sais comment on fait
Uh, somethin' ya do when you're fire resistant
Euh, quelque chose que tu fais quand tu es résistant au feu
An ion intrinsic instantaneous lenses
Un ion intrinsèque, des lentilles instantanées
Diablo, domino effect wobble, stumble
Diablo, effet domino, vacille, trébuche
Tryin' to follow? Ask Pollo, dumbo
Essaye de suivre ? Demande à Pollo, crétin
Need a model?
Besoin d'un modèle ?
Taj will assault silicone, reverberate with realer tone
Taj va attaquer le silicone, résonner avec un ton plus réel
Fill in holes till it hurt deep in your bones
Remplis les trous jusqu'à ce que ça fasse mal au plus profond de tes os
I mean really drill it home to your inner zone
Je veux dire, vraiment le faire rentrer dans ta zone intérieure





Writer(s): Teren Jones, Pallo Peacock


Attention! Feel free to leave feedback.