Lyrics and translation Hieroglyphics - What The Funk

What The Funk

Ay turn me down a little bit
Everything, turn everything down a little bit

Full Circle with the protractor, you ain't no factor
We rollerblade on beats and I can go backwards
Like it's the 70's, high feeling heavenly
Chopping up Beverlys, thinkin how good the head'll be
But I ain't partyin with girls who need a guardian
I see 'em in the audience and pass 'em up
Fashioned up, flashin Miami
A big iceberg that sank the Titanic
A nigga quick to put his dick in your broad
But I wouldn't spend five on a chicken kabob
We get poultry, smooth and sultry
Women approach me low key, and give me they proceeds

We kick poetry, you can quote me
Multi-talented, makin music mostly
Corralling them dollars as you holla audibly
Then make quantum leaps through the finer leaf
In the pursuit of scholarly refinement
I spend my life unwindin globes
Spend it in a pair of well-worn denims
Stretchin skins like a tenor it's the smooth matter
The playful banter, or perhaps the 'gnac
In that half-full decanter, had her off of the scanner
Screamin let me at her! Man the game long
Long, long as a freak would roam
That's how we keep it, long as my peoples know
We gonna have cash in hand, triple threat hashish
Weed and keef to blow, nigga it's no secret

Every time I come around here
Ultra smoke be in my eyes
Y'all don't like me? I don't care
But what the fuck, you think that got to do with me?

Say what? You balling like a Mariner
And wearin a three-piece suit, you still a two-shot Derringer
And I'm a paratrooper with a parachute
Airborne ranger tearing through the woods with a fully
I never spare manoeuvres the chances should be
Slim as a hairline fracture
America got ya, it might gat ya
Breed natural born killers like a factory, I'm absolutely
Never fallin victim to the brainwash chainsaw
I let my lyrics lick through 'em like a chainsaw
My aim is living true but it's the same song
Brains on the sidewalk, jive talk three eyes watch

Whether you living dingy or you got nice things
I ain't foolin with you suckers, it's just not my scene
Some of you can't imagine the pot I've seen
Fuckin with me I hope you've got Visine, put on your highbeams
A-Plus, Hieroglyphics, it's them again
Never ever spend the Benjamins on a pelican
Like my women elegant, preferably melanin
Might telephone with chicken but before I'm gettin hell up in
I tell you man the way I'm livin is hectic
I mean to buy a mansion, catch me flippin her necklace
The game of flagrant fouls and you ain't gettin ejected
I'm like be on some next shit and shit on my ex-bitch

Что за фанк

Эй, сделай немного потише
Всё, сделай всё немного потише

Полный круг с транспортиром, ты не фактор
Мы катаемся на битах, как на роликах, и я могу ехать задом наперёд
Как в 70-х, ощущение эйфории
Нарезаю купюры, думая о том, как хорош будет минет
Но я не тусуюсь с девчонками, которым нужен опекун
Я вижу их в толпе и прохожу мимо
Модная, сверкающая, как Майами
Огромный айсберг, потопивший Титаник
Парень, который быстро засунет свой член в твою цыпочку
Но я бы не потратил и пяти центов на шаурму
У нас есть курочка, нежная и знойная
Женщины подходят ко мне украдкой и отдают свои деньги

Мы пишем стихи, ты можешь процитировать меня
Многогранный, в основном занимаюсь музыкой
Собираю доллары, пока ты кричишь
Потом делаю квантовый скачок сквозь измельчённые листья
В погоне за научным совершенством
Я трачу свою жизнь на то, чтобы раскручивать глобусы
Трачу её в паре поношенных джинсов
Натягиваю шкуры, как тенор, - вот в чём дело
Игривые подшучивания или, возможно, коньяк
В том полупустом графине, она слетела с катушек
Кричала: "Дайте мне его!" Чувак, игра долгая
Долгая, такая же долгая, как увлечение фриком
Вот как мы это делаем, до тех пор, пока мои люди знают
У нас будут наличные в руках, тройная угроза гашиша
Трава и киф, чтобы взорваться, ниггер, это не секрет

Каждый раз, когда я прихожу сюда
Ультра-дым в моих глазах
Вам не нравлюсь я? Мне всё равно
Но какого хрена, ты думаешь, это имеет ко мне какое-то отношение?

Что ты сказал? Ты крутой, как Моряк
И носишь костюм-тройку, ты всё ещё двухзарядный Дерринджер
А я десантник с парашютом
Воздушный рейнджер, пробирающийся сквозь лес с полной выкладкой
Я никогда не щажу манёвров, шансы должны быть
Тонкими, как трещина в волосах
Америка тебя достанет, она может тебя прикончить
Выводит прирождённых убийц, как на фабрике, я абсолютно
Никогда не стану жертвой промывания мозгов бензопилой
Я позволяю своим текстам прорезать их, как бензопила
Моя цель - жить по правде, но это та же песня
Мозги на тротуаре, джазовый трёп, три глаза наблюдают

Живёшь ли ты в грязи или у тебя есть хорошие вещи
Я не связываюсь с вами, сосунки, это просто не моё
Некоторые из вас не могут себе представить, сколько травы я перекурил
Связываясь со мной, надеюсь, у тебя есть Визин, включи дальний свет
A-Plus, Hieroglyphics, это снова они
Никогда не тратьте деньги на пеликана
Мне нравятся элегантные женщины, желательно темнокожие
Могу позвонить цыпочке, но прежде чем я начну веселиться
Я скажу тебе, мужик, моя жизнь беспокойна
Я хочу купить особняк, поймай меня, когда я буду снимать с неё ожерелье
Игра грубых фолов, и тебя не удаляют
Я говорю, будь на высоте и насри на мою бывшую