Lyrics and translation Hierophant feat. Shooter Jennings - The Breaking Point

The Breaking Point

She came to me with dust in her mouth
(???) and looking like a millionaire
I could see she'd reached her breaking point
I could see she'd reached her breaking point
Just like me

Spend all your love on the silver cup
And all your gold on the second place love
Ain't no way to make you happy
Only one thing could make me happy
And that's you

And I, I don't want no money from you
Oh, no promises that you'll be true
Yeah, you can do what you wanna do
All I ask is that you
Yeah, you push it to the breaking point
Yeah, you push it to the breaking point
Yeah, you push my to my breaking point

She's the sorceress and I am her jester
I am her captain, and I am her vessel
And time is a theif of the twilight of life
Burns like a cigarette in the hand of a wasted life
And I'll take my time with you

And I, I don't want no money from you
Oh, no promises that you'll be true
Yeah, you can do what you wanna do
All I ask is that you
Oh, you push it to the breaking point
Yeah, you push me to my breaking point
Yeah, you push me to the breaking point

You, yeah, you push it to the breaking point
Yeah, you push me to my breaking point
Yeah, you push it to the breaking point

Queen of spades, radiates with light
My love for you couldnt be more strong
It's hard for you and me
All I ask is that you
Oh, you push it to the breaking point
Yeah, you push me to my breaking point
Yeah, you push it to the breaking point

Предел

Она пришла ко мне с пылью на губах,
(???) и с видом миллионера.
Я видел, она была на пределе,
Я видел, она была на пределе,
Как и я.

Ты тратишь всю свою любовь на серебряный кубок,
И всё своё золото на второсортную любовь.
Нет способа сделать тебя счастливой,
Лишь одна вещь может сделать меня счастливым -
Это ты.

И мне, мне не нужны твои деньги,
И не нужны обещания, что ты будешь верна.
Да, ты можешь делать всё, что захочешь,
Я прошу лишь об одном -
Доведи это до предела,
Доведи это до предела,
Доведи меня до предела.

Она - волшебница, а я - её шут,
Я - её капитан, и я - её судно.
Время - вор сумеречной жизни,
Горит, как сигарета в руке пропащей жизни.
И я не буду торопиться с тобой.

И мне, мне не нужны твои деньги,
И не нужны обещания, что ты будешь верна.
Да, ты можешь делать всё, что захочешь,
Я прошу лишь об одном -
Доведи это до предела,
Доведи меня до предела,
Доведи меня до предела.

Доведи это до предела,
Доведи меня до предела,
Доведи это до предела.

Пиковая дама, сияющая светом,
Моя любовь к тебе безгранична.
Нам с тобой нелегко,
Я прошу лишь об одном -
Доведи это до предела,
Доведи меня до предела,
Доведи это до предела.