High Maintenance - Change Your Ways - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation High Maintenance - Change Your Ways




Change Your Ways
Change Your Ways
You can't even look me in the eyes
Tu ne peux même pas me regarder dans les yeux
When you say you'll make this right
Quand tu dis que tu vas arranger les choses
I've heard all these words a thousand times
J'ai entendu ces mots mille fois
You won't ever change your ways doing what you like
Tu ne changeras jamais tes habitudes, tu fais ce que tu veux
Well, I'm no one's fool
Eh bien, je ne suis la dupe de personne
I'm no one's fool
Je ne suis la dupe de personne
Well, you could keep on talking, talking
Eh bien, tu pourrais continuer à parler, parler
Your words, they don't mean nothing, nothing
Tes mots, ils ne veulent rien dire, rien dire
The same old thing again, again
La même vieille chanson, encore et encore
Well, I'm no one's fool
Eh bien, je ne suis la dupe de personne
I need some place to walk in, walk in
J'ai besoin d'un endroit aller, aller
'Cause this time I'm not joking, joking
Parce que cette fois, je ne plaisante pas, je ne plaisante pas
Again, again
Encore, encore
Well, I'm no one's fool
Eh bien, je ne suis la dupe de personne
I'm no one's fool
Je ne suis la dupe de personne
You would wipe away my tears, so sincere, turn gray skies to blue
Tu essuierais mes larmes, avec sincérité, tu transformerais le ciel gris en bleu
You would never change your ways doing what you do
Tu ne changerais jamais tes habitudes, tu fais ce que tu fais
Well, you could keep on talking, talking
Eh bien, tu pourrais continuer à parler, parler
Your words, they don't mean nothing, nothing
Tes mots, ils ne veulent rien dire, rien dire
The same old thing again, again
La même vieille chanson, encore et encore
Well, I'm no one's fool
Eh bien, je ne suis la dupe de personne
I need some place to walk in, walk in
J'ai besoin d'un endroit aller, aller
'Cause this time I'm not joking, joking
Parce que cette fois, je ne plaisante pas, je ne plaisante pas
Again, again
Encore, encore
Well, I'm no one's fool
Eh bien, je ne suis la dupe de personne
I'm no one's fool
Je ne suis la dupe de personne
You can't even look me in the eyes
Tu ne peux même pas me regarder dans les yeux
When you say you'll make this right
Quand tu dis que tu vas arranger les choses
I've heard all these words a thousand times
J'ai entendu ces mots mille fois
You won't ever change your ways doing what you like
Tu ne changeras jamais tes habitudes, tu fais ce que tu veux
Well, I'm no one's fool
Eh bien, je ne suis la dupe de personne





Writer(s): James Smith, Charlotte Jane Haining


Attention! Feel free to leave feedback.