High On Fire - Fireface - translation of the lyrics into French

Fireface - High On Firetranslation in French




Fireface
Visage de Feu
To be rising chief I have traveled a hundred fold days
Pour devenir chef, j'ai voyagé pendant cent jours
Wandered dark wilderness, ravens have gathered my ways
J'ai erré dans la nature sauvage et sombre, les corbeaux ont suivi mes pas
Holy man, vision quest, dancing dawn reflects his gaze
L'homme sacré, la quête de vision, l'aube dansante reflète son regard
Return to the clan with the scalps of the men who betrayed
Je retourne au clan avec les scalps des hommes qui m'ont trahi
Medicine Man has concocted a potion to see
L'homme-médecine a concocté une potion pour voir
Animal Spirits have filled me and leads what's to be
Les esprits animaux m'ont rempli et guident ce qui doit être
Runningwolf, eagle eyes, blood running cold in my veins
Loup-coureur, yeux d'aigle, le sang coule froid dans mes veines
Great Spirit laughs as my enemies run from my reign
Le Grand Esprit rit alors que mes ennemis fuient mon règne
To be rising chief I have traveled a hundred fold days
Pour devenir chef, j'ai voyagé pendant cent jours
Wandered dark wilderness ravens have gathered my ways
J'ai erré dans la nature sauvage et sombre, les corbeaux ont suivi mes pas
Look in my eyes your demise is what is fueling my rage
Regarde dans mes yeux, ta disparition alimente ma rage
For I am the one whom by others is called Fire Face
Car je suis celui que les autres appellent Visage de Feu





Writer(s): Matthew Pike, Desmond Kensel, George Rice


Attention! Feel free to leave feedback.