The Cave - High On Fire translation in German

The Cave

Calm your heart and make it still
Take your time and get your fill
Dust and boots lay on the floor
Fix my head behind your door
We give our souls and find tomorrow
We laugh in death and kill the pain
Our sins and thoughts are left inside
Darkness the cave in which I hide
Work your art and do it well
Took the road to living hell
Past is then and now is now
Escaped the reaper with our vow
We give our souls and find tomorrow
We laugh in death and kill the pain
Our sins and thoughts are left inside
Darkness the cave in which I hide
Blood of hearts, abandoned psalm
We war in minds to make it calm
Sort my head to make a mess
Game of chess, no pieces left
We give our souls and find tomorrow
We laugh in death and kill the pain
Our sins and thoughts are left inside
Darkness the cave in which I hide
Brother, brother hear me, death has come to pray
Woman, woman hear me, the tomb is where I lay
Father, father hear me, the tomb is where I lay
Woman, woman hear me, watch the words you say
Calm your heart and make it still
Take your time and get your fill
We give our souls and find tomorrow
We laugh in death and kill the pain
Our sins and thoughts are left inside
Darkness the cave in which I hide
Woman, woman hear me, death has come to pray Father, father hear me, the tomb is where I lay

Die Höhle

Beruhige dein Herz und halte es still
Nimm dir Zeit und werde satt
Staub und Stiefel liegen auf dem Boden
Richte meinen Kopf hinter deiner Tür
Wir geben unsere Seelen und finden das Morgen
Wir lachen dem Tod ins Gesicht und töten den Schmerz
Unsere Sünden und Gedanken bleiben zurück
Dunkelheit, die Höhle, in der ich mich verberge
Arbeite kunstvoll und mach es gut
Nahm den Weg zur lebenden Hölle
Vergangenheit ist dann und jetzt ist jetzt
Entkam dem Sensenmann mit unserem Gelübde
Wir geben unsere Seelen und finden das Morgen
Wir lachen dem Tod ins Gesicht und töten den Schmerz
Unsere Sünden und Gedanken bleiben zurück
Dunkelheit, die Höhle, in der ich mich verberge
Blut der Herzen, verlassener Psalm
Wir kämpfen im Geiste, um ihn zu beruhigen
Sortiere meinen Kopf, um ein Chaos anzurichten
Schachspiel, keine Figuren mehr übrig
Wir geben unsere Seelen und finden das Morgen
Wir lachen dem Tod ins Gesicht und töten den Schmerz
Unsere Sünden und Gedanken bleiben zurück
Dunkelheit, die Höhle, in der ich mich verberge
Bruder, Bruder, höre mich, der Tod ist gekommen, um zu beten
Liebste, Liebste, höre mich, das Grab ist, wo ich liege
Vater, Vater, höre mich, das Grab ist, wo ich liege
Liebste, Liebste, höre mich, achte auf deine Worte
Beruhige dein Herz und halte es still
Nimm dir Zeit und werde satt
Wir geben unsere Seelen und finden das Morgen
Wir lachen dem Tod ins Gesicht und töten den Schmerz
Unsere Sünden und Gedanken bleiben zurück
Dunkelheit, die Höhle, in der ich mich verberge
Liebste, Liebste, höre mich, der Tod ist gekommen, um zu beten Vater, Vater, höre mich, das Grab ist, wo ich liege