The Dark Side Of The Compass - High On Fire translation in French

The Dark Side Of The Compass

A place where sunken ships
Never venture again
Sucked in by the vile catchers abyss
Panels and dials confuse
On and off are amiss
Lost track can the voids return us
To this
We can't find the direction of now
Compass and Earth are turned upside down
Appearance vastly fades
From the radar screen blips
Cockpit askewed and caught in
Strange mist
Pilots or hope of life
Ghost will never be found
Pay the price, missions sunk or just
Drown
We can't find the direction of now
Compass and Earth are turned upside down
Fleet ships and squadron aces
Disappear in the sound
Vorticies and portals mysteries found
On the way where the devil lay
Supernatural crowns
Graveyards, our dead will never be found
We can't find the direction of now
Compass and Earth are turned upside down

Le Côté Obscur de la Boussole

Un endroit où les navires engloutis
Ne s'aventurent plus jamais
Aspirés par l'abysse des piégeurs vils
Panneaux et cadrans déroutants
Allumé et éteint sont faux
Perdre la trace peut-il nous ramener dans le vide
À ceci
On ne peut trouver la direction d'aujourd'hui
La boussole et la Terre sont retournées
L'apparence s'estompe considérablement
Des signaux radar
Cockpit tordu et pris dans
Étrange brume
Pilotes ou espoir de vie
Le fantôme ne sera jamais trouvé
Paye le prix, missions englouties ou juste
Noyade
On ne peut trouver la direction d'aujourd'hui
La boussole et la Terre sont retournées
Navires de la flotte et as d'escadron
Disparaissent dans le son
Tourbillons et portails mystères trouvés
Sur le chemin où le diable se trouvait
Couronnes surnaturelles
Cimetières, nos morts ne seront jamais retrouvés
On ne peut trouver la direction d'aujourd'hui
La boussole et la Terre sont retournées