Lyrics and translation High School Music Band - Don't Wonder 'bout Him
Don't Wonder 'bout Him
Ne t'inquiète pas pour lui
Blessings
Blessings
are
coming
my
way
Thinking
about
everyday
As
I
f...
Des
bénédictions,
des
bénédictions
arrivent
sur
mon
chemin
Je
pense
à
chaque
jour...
Bread
Of
HeavenBread
of
heaven,
bread
of
heaven,
feed
me
'til
I...
Pain
du
Ciel
Pain
du
ciel,
pain
du
ciel,
nourris-moi
jusqu'à
ce
que
je
n'en
puisse
plus...
Breakthrough
YOU
TURN
MY
MOANING
INTO
DANCE
I'LL
GIVE
YOU
GLORY
FOR...
Percée
TU
CHANGES
MES
GÉMISSEMENTS
EN
DANSE
JE
TE
DONNERAI
LA
GLOIRE
POUR...
Clap
Your
Hands
Verse:
When
I
think
of
His
mercy
and
His
kindness,
all
wan...
Frappez
des
mains
Couplet
: Quand
je
pense
à
sa
miséricorde
et
à
sa
bonté,
tout
s'en
va...
God
Has
Been
So
Good
God
has
been
so
good
to
you
Come
on,
praise
Him
If...
Dieu
a
été
si
bon
Dieu
a
été
si
bon
envers
toi
Allez,
louez-le
Si...
Greater
Greater
is
He
that
is
in
me
I
am
a
conqueror,...
Plus
grand
Plus
grand
est
celui
qui
est
en
moi
Je
suis
un
conquérant,...
Harvest
Oh
lord
I've
come
to
receive
my
blessing
Patiently
awaiting...
Moisson
Oh
Seigneur,
je
viens
recevoir
ma
bénédiction
En
attendant
patiemment...
He
I've
been
through
so
many
valleys
I've
felt
the
strain
of...
Lui
J'ai
traversé
tant
de
vallées
J'ai
senti
la
tension
de...
He'll
Welcome
Me
I'm
living
this
life
just
to
live
again
And
with
the...
Il
m'accueillera
Je
vis
cette
vie
juste
pour
revivre
Et
avec
les...
He's
Able
I've
been
through
so
many
valleys
I've
felt
the
strain
of...
Il
est
capable
J'ai
traversé
tant
de
vallées
J'ai
senti
la
tension
de...
I
I
bow
out
gracefully
After
all
that
you
have
done
Graceful...
Je
Je
m'incline
gracieusement
Après
tout
ce
que
tu
as
fait
Gracieusement...
I
Believe
I'll
have
my
mansion
now
I
believe,
I
believe,
I
believe
Y...
Je
crois
J'aurai
mon
manoir
maintenant
Je
crois,
je
crois,
je
crois
Y...
I
Bow
Out
I
bow
out
gracefully
After
all
that
you
have
done
Graceful...
Je
m'incline
Je
m'incline
gracieusement
Après
tout
ce
que
tu
as
fait
Gracieusement...
I
Can't
Live
Without
You
Oh
Lord,
I
can't
live
There
is
no
life
without
you
You're...
Je
ne
peux
pas
vivre
sans
toi
Oh
Seigneur,
je
ne
peux
pas
vivre
Il
n'y
a
pas
de
vie
sans
toi
Tu
es...
I
do
worship
I
do
worship,
I
do
worship
I
do
worship
You
I
do...
Je
t'adore
Je
t'adore,
je
t'adore
Je
t'adore
Je
t'adore...
I
Love
Jesus
Holding
all
the
pictures
that
my
life's
drawn
I
never
find...
J'aime
Jésus
En
tenant
toutes
les
photos
que
ma
vie
a
dessinées
Je
ne
trouve
jamais...
I
Shall
Do
I
do
worship,
I
do
worship
I
do
worship
You
I
do...
Je
ferai
Je
t'adore,
je
t'adore
Je
t'adore
Je
t'adore...
I
Won't
Let
Go
There
is
no
trial
that
He
can't
bring
me
through...
Je
ne
lâcherai
pas
Il
n'y
a
pas
d'épreuve
qu'il
ne
puisse
me
faire
traverser...
In
Your
Name
It's
in
your
name
that
all
demons
shall
fail
It's
in...
En
ton
nom
C'est
en
ton
nom
que
tous
les
démons
échoueront
C'est
en...
It
Will
Be
Alright
It
will
be
alright
It
will
be
alright
When
I
make
it...
Tout
ira
bien
Tout
ira
bien
Tout
ira
bien
Quand
j'y
arriverai...
Jesus
Jesus
is
real,
I
know
the
Lord
is
real
to
me.
Jesus...
Jésus
Jésus
est
réel,
je
sais
que
le
Seigneur
est
réel
pour
moi.
Jésus...
Level
Next
We're
moving
higher
to
our
promise,
our
destiny
No
one
can...
Niveau
supérieur
Nous
nous
élevons
vers
notre
promesse,
notre
destin
Personne
ne
peut...
Life
and
Favor
Some
people
have
seen
where
God
has
brought
you
from.
They...
Vie
et
faveur
Certaines
personnes
ont
vu
d'où
Dieu
t'a
amené.
Elles...
Lily
In
The
Valley
There's
a
lily
in
the
valley(in
the
valley)
Bright
as
the...
Lys
dans
la
vallée
Il
y
a
un
lys
dans
la
vallée
(dans
la
vallée)
Brillant
comme
le...
Love
The
look
of
love
Is
in
your
eyes
A
look
your
smile...
Amour
Le
regard
de
l'amour
Est
dans
tes
yeux
Un
regard
ton
sourire...
Mighty
God
In
Him
I
place
my
faith
and
trust
For
He
knows,...
Dieu
puissant
En
lui
je
place
ma
foi
et
ma
confiance
Car
il
sait,...
My
Worship
All
of
my
life
and
all
of
my
days
I'll
give...
Mon
adoration
Toute
ma
vie
et
tous
mes
jours
je
donnerai...
New
Life
Oh
what
a
change
Has
come
over
me
My
life
has
detoured
A...
Nouvelle
vie
Oh
quel
changement
s'est
produit
en
moi
Ma
vie
a
fait
un
détour
A...
Not
Guilty
Thank
you
Lord
for
saving
us
From
the
guilt
of
sin
The...
Non
coupable
Merci
Seigneur
de
nous
avoir
sauvés
De
la
culpabilité
du
péché
Le...
Oh
How
Wondrous
Verse
1:
Oh
how
wondrous
is
the
name
of
the
Lord,
how...
Oh
comme
c'est
merveilleux
Verset
1: Oh
comme
le
nom
du
Seigneur
est
merveilleux,
comme...
One
More
Time
One
more
time
5366
lord,
you
hear
me
when
I...
Encore
une
fois
Encore
une
fois
5366
seigneur,
tu
m'entends
quand
je...
Praying
For
You
Our
Grandmother
told
us
To
always
pray
She
instilled
it
in...
Prier
pour
toi
Notre
grand-mère
nous
a
dit
De
toujours
prier
Elle
nous
l'a
inculqué
en...
Rain
On
Us
God
of
mercy,
God
of
love
Rain
on
us
from
Heaven...
Fais
pleuvoir
sur
nous
Dieu
de
miséricorde,
Dieu
d'amour
Fais
pleuvoir
sur
nous
du
ciel...
Right
There
VERSE
I've
been
waiting
Patiently
For
the
blessings
You
prom...
Juste
là
VERSE
J'attends
patiemment
Les
bénédictions
que
tu
as
promises...
Show
Up
Strength
Oh.
He
gives
me
Strength
to
make
it,
Strength
to...
Force
de
se
montrer
Oh.
Il
me
donne
la
force
d'y
arriver,
la
force
de...
Soon
When
you
squeeze
me
baby
You
make
me
hollar
whoa
whoa...
Bientôt
Quand
tu
me
serres
dans
tes
bras
bébé
Tu
me
rends
creux
whoa
whoa...
Sovereign
So
many
things
we
don't
know
Say
it's
hard
to
let...
Souverain
Tant
de
choses
que
nous
ne
savons
pas
Dire
que
c'est
difficile
de
laisser
aller...
Stand!
Stand
You
stand
I
decided
to
take
a
stand
Not
knowing
I'...
Lève-toi
! Lève-toi
Tu
te
lèves
J'ai
décidé
de
prendre
position
Sans
savoir
que
je...'
Standing
In
The
Need
God
of
mercy,
God
of
love
Rain
on
us
from
Heaven...
Debout
dans
le
besoin
Dieu
de
miséricorde,
Dieu
d'amour
Fais
pleuvoir
sur
nous
du
ciel...
Strength
Strength
Oh.
He
gives
me
Strength
to
make
it,
Strength
to...
Force
Force
Oh.
Il
me
donne
la
force
d'y
arriver,
la
force
de...
Sweeter
(Come
on
and
worship)
Worship
thee
with
my
heart
(heah)
Th...
Plus
doux
(Venez
et
adorez)
T'adorer
avec
mon
cœur
(ouais)
Th...
Thank
You
Lord
He
did
it
all
all
for
me
He
did
it...
Merci
Seigneur
Il
a
tout
fait
pour
moi
Il
l'a
fait...
The
Lord
is
Able
Now
that
it's
over,
hold
your
head
up
high
Just
be...
Le
Seigneur
est
capable
Maintenant
que
c'est
fini,
garde
la
tête
haute
Sois
juste...
Turn
Around
I
know
that
we
will
never
part,
Oh
how
I
thank...
Retourne-toi
Je
sais
que
nous
ne
nous
séparerons
jamais,
Oh
comme
je
remercie...
Wait
On
Him
They
that
wait
on
the
lord
Shall
renew
their
strength
They...
Attends-le
Ceux
qui
s'attendent
au
Seigneur
Renouvelleront
leurs
forces
Ils...
Wash
Me
Create
in
me
a
clean
heart
And
renew
a
right
spirit...
Lave-moi
Crée
en
moi
un
cœur
pur
Et
renouvelle
un
esprit
droit...
We
Glorify
We
glorify
and
magnify
Your
name
For
Your
goodness
and
mercy...
Nous
te
glorifions
Nous
glorifions
et
magnifions
ton
nom
Pour
ta
bonté
et
ta
miséricorde...
You
Blessed
Me
You
blessed
me
over
and
over
again
I
discovered
You
are...
Tu
m'as
béni
Tu
m'as
béni
encore
et
encore
J'ai
découvert
que
tu
es...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.