Lyrics and translation High Sunday feat. D.J. Whisenant - BURN

BURN

We sick of bein' victims of a lesson never learned
And we don't ever get shit in return
We gotta let it... Burn
And we ain't ever gettin' heard
Never works when we tell 'em with our words
So we gotta let it... Burn
This ain't no Kumbaya
Tell 'em this shit ain't no Kumbaya, my Lord
This ain't no Kumbaya
I think we're done with all that Kumbaya
So we gotta let it... Burn

We hard wired to see flames and think bonfires
This smoke symbolizes exhaust 'cause we all tired
Ashes for the past, embers get lit to remember
Until the vendettas settled like the 5th of November
Nothing proven lootin' our own communities
So we moved it over to your community for those of you to see that
We don't just do this thing to ruin things, we showin' unity
Showin' you police if we wanted to we could rule the streets
We tried to drop a knee they said... don't do the knee
It's disrespectful to white Americans still cherishing how shit used to be
Used to be cool to just go and cruise on a shootin' spree
Brutally hunt a black dude, shoot him and after, you went free
Truth is that used to be cool with you so you don't have a say in how I choose to lose my cool
You lost your "cool" degree
Fuck a coup de gras, we callin' for you to bleed
Eye for an eye, havin' one's enough for you to see

We sick of bein' victims of a lesson never learned
And we don't ever get shit in return
We gotta let it... Burn
And we ain't ever gettin' heard
Never works when we tell 'em with our words
So we gotta let it... Burn
This ain't no Kumbaya
Tell 'em this shit ain't no Kumbaya, my Lord
This ain't no Kumbaya
I think we're done with all that Kumbaya
So we gotta let it... Burn

To the creators of fires from flesh unrecognizable to your own
In all of you violent and foolish intentions
Please recognize you are burning the blood of the phoenix
Always reborn, always risen from wildfire
I mean do you not know that choking us with your flame and fear
Results in your suffocation?... From our ashes

And when the ashes settle rebuild, reform done with back peddlin'
We ready, we weathered the storm, nothing's accidental
Anybody left behind, we comin' back to get you
And never again use this American flag against you
My fam no longer grabbin' cameras we grabbin' pistols
Until the misuse of power and all harrassment is through
So long as they about that bull, we fully 'bout the shits too
Wakanda symbol uplifts like the Black Panther fist do
Glad to see a whole gaggle of nationalities understanding what "black lives matter" means
Mutual back scratching feeds unconditional love, that's Family
Fast track to peace, it's the reason we actin' out 'cause we

We sick of bein' victims of a lesson never learned
And we don't ever get shit in return
We gotta let it... Burn
And we ain't ever gettin' heard
Never works when we tell 'em with our words
So we gotta let it... Burn
This ain't no Kumbaya
Tell 'em this shit ain't no Kumbaya, my Lord
This ain't no Kumbaya
I think we're done with all that Kumbaya
So we gotta let it... Burn

BRÛLER

On en a marre d'être victimes d'une leçon jamais apprise
Et on n'obtient jamais rien en retour
On doit laisser... brûler
Et on n'est jamais entendus
Ça ne marche jamais quand on leur dit avec nos mots
Alors on doit laisser... brûler
Ce n'est pas du Kumbaya
Dis-leur que cette merde n'est pas du Kumbaya, mon Seigneur
Ce n'est pas du Kumbaya
Je crois qu'on en a fini avec tout ce Kumbaya
Alors on doit laisser... brûler

On est programmés pour voir des flammes et penser aux feux de joie
Cette fumée symbolise l'échappement parce qu'on est tous fatigués
Des cendres pour le passé, des braises s'allument pour se souvenir
Jusqu'à ce que les vengeances soient réglées comme le 5 novembre
Rien n'a prouvé le pillage de nos propres communautés
Alors on l'a déplacé dans votre communauté pour que vous puissiez voir que
On ne fait pas ça juste pour ruiner les choses, on vous montre notre unité
On vous montre, à vous la police, que si on voulait, on pourrait diriger les rues
On a essayé de mettre un genou à terre, ils ont dit... ne le faites pas
C'est irrespectueux envers les Américains blancs qui chérissent encore le passé
Avant, c'était cool de se balader et de faire une fusillade
Chasser brutalement un Noir, lui tirer dessus et après, tu étais libre
La vérité, c'est qu'avant, c'était cool pour vous, alors vous n'avez pas votre mot à dire sur la façon dont je choisis de perdre mon sang-froid
Vous avez perdu votre diplôme de "cool"
Au diable le coup de grâce, on vous appelle à saigner
Œil pour œil, en avoir un seul suffit pour que vous voyiez

On en a marre d'être victimes d'une leçon jamais apprise
Et on n'obtient jamais rien en retour
On doit laisser... brûler
Et on n'est jamais entendus
Ça ne marche jamais quand on leur dit avec nos mots
Alors on doit laisser... brûler
Ce n'est pas du Kumbaya
Dis-leur que cette merde n'est pas du Kumbaya, mon Seigneur
Ce n'est pas du Kumbaya
Je crois qu'on en a fini avec tout ce Kumbaya
Alors on doit laisser... brûler

Aux créateurs de feux de chair méconnaissables aux vôtres
Dans toutes vos intentions violentes et insensées
Sachez que vous brûlez le sang du phénix
Toujours renaissant, toujours ressuscité des flammes
Je veux dire, ne savez-vous pas que nous étouffer avec vos flammes et votre peur
Entraîne votre suffocation ?... De nos cendres

Et quand les cendres se seront dissipées, reconstruisez, réformez, fini les retours en arrière
On est prêts, on a traversé la tempête, rien n'est accidentel
Ceux qui sont restés derrière, on revient vous chercher
Et plus jamais on n'utilisera ce drapeau américain contre vous
Ma famille ne prend plus de caméras, on prend des pistolets
Jus'à ce que l'abus de pouvoir et tout harcèlement cessent
Tant qu'ils continuent avec leurs conneries, on continuera aussi
Le symbole du Wakanda nous élève comme le poing de Black Panther
Heureux de voir tout un groupe de nationalités comprendre ce que signifie "black lives matter"
Se gratter mutuellement le dos nourrit l'amour inconditionnel, c'est ça la famille
La voie rapide vers la paix, c'est la raison pour laquelle on agit parce que

On en a marre d'être victimes d'une leçon jamais apprise
Et on n'obtient jamais rien en retour
On doit laisser... brûler
Et on n'est jamais entendus
Ça ne marche jamais quand on leur dit avec nos mots
Alors on doit laisser... brûler
Ce n'est pas du Kumbaya
Dis-leur que cette merde n'est pas du Kumbaya, mon Seigneur
Ce n'est pas du Kumbaya
Je crois qu'on en a fini avec tout ce Kumbaya
Alors on doit laisser... brûler