Lyrics and translation High Sunn - JUNE'S MIST

JUNE'S MIST

I'm so happy now can't you see
From All the the times we been out playing
I'll say this again
I never felt like this
The morning dew flows into our bliss
Like our first kiss
You're the only one to fit
Nothing else means shit
You've always been the one within

With every pain you feel
It makes me want to heal
With our past mentions
Should I even question
Fuck that
Cause you make me safe
You give me faith
You bring meaning to all my days
Where I'm comfy in this space
I'll say it to your face
You bring me the joy I taste

LA BRUME DE JUIN

Je suis si heureux maintenant, tu ne vois pas ?
Après tous ces moments passés à jouer ensemble
Je le répète
Je ne me suis jamais senti comme ça
La rosée du matin se mêle à notre bonheur
Comme notre premier baiser
Tu es la seule qui me corresponde
Rien d'autre n'a d'importance
Tu as toujours été celle qui comptait vraiment

Chaque douleur que tu ressens
Me donne envie de te guérir
Avec nos souvenirs passés
Devrais-je même me poser des questions ?
Au diable ça
Car tu me rassures
Tu me donnes la foi
Tu donnes un sens à toutes mes journées
Où je me sens bien dans cet espace
Je te le dis en face
Tu m'apportes la joie que je savoure