High Therapy feat. Agustin Oendari - Bend Down - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation High Therapy feat. Agustin Oendari - Bend Down




Bend Down
Baisse-toi
Bend down man, make sure your feet on the ground
Baisse-toi mon pote, assure-toi que tes pieds sont bien ancrés au sol
And look around, you can′t live this world alone
Et regarde autour de toi, tu ne peux pas vivre seul dans ce monde
Wake up man, fame will not make you age long
Réveille-toi mon pote, la gloire ne te fera pas vivre éternellement
And it will kill you if you doing wrong
Et elle te tuera si tu fais le mal
This song and I ain't make you down
Cette chanson et moi, on ne te met pas en bas
But it reminds you anytime
Mais ça te rappelle à chaque fois
Night will be change into the dawn
La nuit se transformera en aube
The clock will be rolling the time
L'horloge fera tourner le temps
Do you understand what I mean?
Comprends-tu ce que je veux dire ?
Don′t you say no, 'cause I have been
Ne me dis pas non, car j'ai été
Enough for today to give a hint
Assez pour aujourd'hui pour te donner un indice
I'm not real kind, I′m just a teen
Je ne suis pas vraiment gentil, je suis juste un adolescent
Inexplicable, incomprehensible
Inexplicable, incompréhensible
I wish, I had any other way to say
J'aimerais bien avoir une autre façon de le dire
You see here the scars on my heart, beat the scars on my face
Tu vois ici les cicatrices sur mon cœur, qui battent les cicatrices sur mon visage
I figured they came from life
Je pensais qu'elles venaient de la vie
Please don′t get me wrong, I came here for a song
S'il te plaît, ne me prends pas mal, je suis venu ici pour une chanson
Tell you one story 'bout this one good man (he)
Te raconter une histoire à propos de ce bon homme (lui)
Came out of worries out to one good hand (there)
Qui est sorti de ses soucis pour une main bienveillante (là)
He learned to live and love without a gun (shoot)
Il a appris à vivre et à aimer sans arme (tirer)
The moon and touch the sky to see the stars
La lune et toucher le ciel pour voir les étoiles
Make friends with the light, but then he stole the sun
Se lier d'amitié avec la lumière, mais ensuite il a volé le soleil
Forget when it′s time to get back home again
Oublier quand il est temps de rentrer à la maison
On the ground again, on the ground again
Sur le sol à nouveau, sur le sol à nouveau
Sometimes when you got the altitude
Parfois, quand tu as de l'altitude
Doesn't mean that you were ready with an attitude
Ça ne veut pas dire que tu étais prêt à avoir une attitude
Sometimes when you got the altitude
Parfois, quand tu as de l'altitude
Doesn′t mean that you were ready with an attitude
Ça ne veut pas dire que tu étais prêt à avoir une attitude
Sometimes when you got the altitude
Parfois, quand tu as de l'altitude
Doesn't mean that you were ready with an attitude
Ça ne veut pas dire que tu étais prêt à avoir une attitude
Sometimes when you got the altitude
Parfois, quand tu as de l'altitude
You gotta tryna keep in mind to ...
Tu dois essayer de garder à l'esprit pour...
Bend down man, make sure your feet on the ground
Baisse-toi mon pote, assure-toi que tes pieds sont bien ancrés au sol
And look around, you can′t live this world alone
Et regarde autour de toi, tu ne peux pas vivre seul dans ce monde
Wake up man, fame will not make you age long
Réveille-toi mon pote, la gloire ne te fera pas vivre éternellement
And it will kill you if you doing wrong
Et elle te tuera si tu fais le mal
This song and I ain't make you down
Cette chanson et moi, on ne te met pas en bas
But it reminds you anytime
Mais ça te rappelle à chaque fois
Night will be change into the dawn
La nuit se transformera en aube
The clock will be rolling the time
L'horloge fera tourner le temps
Do you understand what I mean?
Comprends-tu ce que je veux dire ?
Don't you say no, ′cause I have been
Ne me dis pas non, car j'ai été
Enough for today to give a hint
Assez pour aujourd'hui pour te donner un indice
I′m not real kind, I'm just a teen
Je ne suis pas vraiment gentil, je suis juste un adolescent
Sometimes when you got the altitude
Parfois, quand tu as de l'altitude
Doesn′t mean that you were ready with an attitude
Ça ne veut pas dire que tu étais prêt à avoir une attitude
Sometimes when you got the altitude
Parfois, quand tu as de l'altitude
Doesn't mean that you were ready with an attitude
Ça ne veut pas dire que tu étais prêt à avoir une attitude
Sometimes when you got the altitude
Parfois, quand tu as de l'altitude
Doesn′t mean that you were ready with an attitude
Ça ne veut pas dire que tu étais prêt à avoir une attitude
Sometimes when you got the altitude
Parfois, quand tu as de l'altitude
Doesn't mean that you were ready with an attitude
Ça ne veut pas dire que tu étais prêt à avoir une attitude
Sometimes when you got the altitude
Parfois, quand tu as de l'altitude
Doesn′t mean that you were ready with an attitude
Ça ne veut pas dire que tu étais prêt à avoir une attitude
Sometimes when you got the altitude
Parfois, quand tu as de l'altitude
Doesn't mean that you were ready with an attitude
Ça ne veut pas dire que tu étais prêt à avoir une attitude
Sometimes when you got the altitude
Parfois, quand tu as de l'altitude
Doesn't mean that you were ready with an attitude
Ça ne veut pas dire que tu étais prêt à avoir une attitude
Sometimes when you got the altitude
Parfois, quand tu as de l'altitude
You gotta tryna keep in mind to
Tu dois essayer de garder à l'esprit pour





Writer(s): Hajaradit

High Therapy feat. Agustin Oendari - Bend Down (feat. Agustin Oendari)
Album
Bend Down (feat. Agustin Oendari)
date of release
18-12-2018



Attention! Feel free to leave feedback.