High Tide - Futilist's Lament - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation High Tide - Futilist's Lament




Futilist's Lament
Плач тщетности
Up your exploitation to the mill
Довольно эксплуатировать до предела,
I can fly and I will
Я могу улететь, и я улечу.
Kill your dreams of darkness now
Убей свои мечты о тьме сейчас же,
Turn around,
Оглянись,
See me cryin'
Видишь, я пла́чу.
Smell the burning flesh in the air
Чуешь, как в воздухе пахнет палёной плотью?
Screamin' "child must you stare"
Кричишь: "Дитя, неужели ты смотришь?"
Fryin' slowly to the bone
Медленно сгораю до костей,
When you're gone,
Когда ты уйдёшь,
Who'll be cryin'?
Кто будет плакать?
Mother Earth sees the bird
Мать-Земля видит птицу,
Shitting all over her
Срущую прямо на неё.
Vomiting their lies of truth
Изрыгающую свою ложь о правде.
In her youth,
В юности,
She was smiling
Она улыбалась.
Are you warm, are you clean?
Тепло ли тебе, чисто ли?
Satisfied with your scene?
Доволен ли ты своей сценой?
Positively where it's at
Безусловно, там, где она есть,
Growing fat
Ты жиреешь
Off your brother
За счёт своего брата.
I am such amazed, cease my pain
Я так изумлён, прекрати мою боль,
Slowing down confusion in my brain
Замедляй смятение в моём мозгу,
Only to be born again
Только для того, чтобы родиться заново,
As they pretend
Пока они притворяются,
I grow weary
Я устаю.





Writer(s): Anthony Hill


Attention! Feel free to leave feedback.