Lyrics and translation High Valley - Fathers and Sons

Fathers and Sons

It's barefoot and baseball, battle-scar stitches
Hot dogs and pep talks, in between pitches
Unspeakable things that a mom's never done
Some things should stay between fathers and sons

It's holding 'em back while you're letting them go
Tryin' to teach what you don't really know
So you watch and you pray to see what they become
It just runs in the blood between fathers and sons

No flowers or dolls unless you can burn 'em
It's all car parts and guitars and the backyard learnin'
Sayin' good night with an I love you punch
It's just the way that it is between fathers and sons

It's holding 'em back while you're letting them go
Tryin' to teach what you don't really know
So you watch and you pray to see what they become
It just runs in the blood between fathers and sons

Yeah, I'm a cowboy, an outlaw, an ace with a gun
A preacher, a teacher, a seeker of fun
The scariest thing that I've ever done
Is taking my place among fathers and sons

It's holding 'em back while you're letting them go
Tryin' to teach what you don't really know
So I'll watch and I'll pray to see what you'd become
I'll try to soak up the moments while you're still young

Kingdoms and castles can all come undone
Ain't nothing stronger than fathers and sons
No, there ain't nothing stronger than fathers and sons

Отцы и сыновья

Босые ноги и бейсбол, шрамы от битв,
Хот-доги и напутствия между подачами.
Невыразимые вещи, которых мама никогда не делала,
Некоторые вещи должны оставаться между отцами и сыновьями.

Это удерживать их, пока ты отпускаешь,
Пытаться научить тому, чего сам толком не знаешь.
Так что ты смотришь и молишься, чтобы увидеть, кем они станут,
Это просто течет в крови между отцами и сыновьями.

Никаких цветов или кукол, если только ты не можешь их сжечь,
Всё — запчасти для машин, гитары и обучение во дворе.
Спокойной ночи с подзатыльником "я люблю тебя",
Это просто так между отцами и сыновьями.

Это удерживать их, пока ты отпускаешь,
Пытаться научить тому, чего сам толком не знаешь.
Так что ты смотришь и молишься, чтобы увидеть, кем они станут,
Это просто течет в крови между отцами и сыновьями.

Да, я ковбой, вне закона, ас с пистолетом,
Проповедник, учитель, искатель веселья.
Самое страшное, что я когда-либо делал,
Это занял свое место среди отцов и сыновей.

Это удерживать их, пока ты отпускаешь,
Пытаться научить тому, чего сам толком не знаешь.
Так что я буду смотреть и молиться, чтобы увидеть, кем ты станешь,
Я постараюсь впитать моменты, пока ты еще молод.

Королевства и замки могут быть разрушены,
Нет ничего крепче, чем отцы и сыновья.
Нет, нет ничего крепче, чем отцы и сыновья.