High Valley - River's Still Running - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation High Valley - River's Still Running




It's alright, ain't worried 'bout nothing
Все в порядке, я ни о чем не беспокоюсь.
Sun came up and the river's still running
Солнце взошло, а река все бежит.
Got a couple barefoot, blue jean kids on a rope swing
Есть пара босоногих детишек в синих джинсах на веревочных качелях.
The grandaddy hung from the limb of an oak tree
Дедушка висел на ветке дуба.
Got the floor boards creaking in our cabin in the woods
В нашей хижине в лесу скрипят половицы
And that old truck needs a little bit of love underneath that hood
И этому старому грузовику нужно немного любви под капотом.
But baby, it's all good
Но, детка, все хорошо.
It's alright, ain't worried 'bout nothing
Все в порядке, я ни о чем не беспокоюсь.
Sun came up and the river's still running
Солнце взошло, а река все бежит.
It's a good day to be here living
Это хороший день, чтобы жить здесь.
Soaking up every single minute I'm given
Впитываю каждую отведенную мне минуту.
I'm blessed, ain't talking 'bout money
Я благословен, я говорю не о деньгах.
I'm rich when I'm holding you honey
Я богат, когда обнимаю тебя, милая.
Alright, ain't worried but nothing
Ладно, я не волнуюсь, но ничего страшного.
Sun came up and the river's still running
Солнце взошло, а река все бежит.
(Alright)
(Хорошо)
Sun came up and the river's still running
Солнце взошло, а река все бежит.
(Alright)
(Хорошо)
You're the silver lining in a cloudy world
Ты-луч надежды в этом облачном мире.
Everything's brighter when I'm with you girl
Все становится ярче, когда я с тобой, девочка.
When I see you smile and I hear you pray
Когда я вижу твою улыбку и слышу твою молитву ...
I got a pretty good feeling everything's gonna be ok
У меня очень хорошее предчувствие, что все будет хорошо.
At the end of the day
В конце дня
It's alright, ain't worried 'bout nothing
Все в порядке, я ни о чем не беспокоюсь.
Sun came up and the river's still running
Солнце взошло, а река все бежит.
It's a good day to be here living
Это хороший день, чтобы жить здесь.
Soaking up every single minute I'm given
Впитываю каждую отведенную мне минуту.
I'm blessed, ain't talking 'bout money
Я благословен, я говорю не о деньгах.
I'm rich when I'm holding you honey
Я богат, когда обнимаю тебя, милая.
Alright, ain't worried 'bout nothing
Ладно, я ни о чем не беспокоюсь.
Sun came up and the river's still running
Солнце взошло, а река все бежит.
(Alright)
(Хорошо)
Sun came up and the river's still running
Солнце взошло, а река все бежит.
(Alright)
(Хорошо)
Even if the mailman fills the box with bills
Даже если почтальон заполнит коробку счетами.
And I burn them T-Bones on the grill
И я сжигаю эти ти-кости на гриле.
If the breaker trips and the dryer fries
Если выключатель отключится, а сушилка будет жариться ...
We'll hang them clothes out on the line
Мы развесим одежду на веревке.
It's alright, ain't worried 'bout nothing
Все в порядке, я ни о чем не беспокоюсь.
Sun came up and the river's still running
Солнце взошло, а река все бежит.
It's a good day to be here living
Это хороший день, чтобы жить здесь.
Soaking up every single minute I'm given
Впитываю каждую отведенную мне минуту.
I'm blessed, ain't talking 'bout money
Я благословен, я говорю не о деньгах.
I'm rich when I'm holding you honey
Я богат, когда обнимаю тебя, милая.
Alright, ain't worried 'bout nothing
Ладно, я ни о чем не беспокоюсь.
Sun came up and the river's still running
Солнце взошло, а река все бежит.
(Alright)
(Хорошо)
Sun came up and the river's still running
Солнце взошло, а река все бежит.
(Alright)
(Хорошо)





Writer(s): Corey Crowder, Randy Ennis Schlappi, Bradley Peter Rempel


Attention! Feel free to leave feedback.