HighTyde - Thrown - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation HighTyde - Thrown




Thrown
Jeté
Thrown, thrown, thrown, thrown
Jeté, jeté, jeté, jeté
Emcee from the BC
MC de la Colombie-Britannique
Hooked up with the goofiest kid
J'ai accroché avec le mec le plus stupide
We spit, never tight-lipped, yeah
On rappe, jamais à court de paroles, ouais
That's right, lights out, good night, that's it
C'est ça, lumières éteintes, bonne nuit, c'est tout
Flip another verse, never curse when I say stuff
Je retourne un autre couplet, jamais je ne jure quand je dis des trucs
Every day's a different day when I wake up
Chaque jour est un jour différent quand je me réveille
Some days I get so much hate from you
Certains jours, je reçois tellement de haine de toi
Don't play dumb
Ne fais pas l'idiot
I get so flustered
Je suis tellement décontenancé
I muster up all the strength in my body
Je rassemble toute la force de mon corps
I pray to God, come and save me
Je prie Dieu, viens me sauver
'Cause baby, we all came to party
Parce que ma chérie, on est tous venus pour faire la fête
When you fall, gotta get up
Quand tu tombes, il faut se relever
When you're ready, keep ya head up
Quand tu es prêt, garde la tête haute
And instead of getting fed up
Et au lieu de te lasser
You improve, do it better
Tu t'améliore, fais mieux
Anytime you emcee, put the pedal to the metal
Chaque fois que tu raps, mets le pied au plancher
I'm proof you can make it out of the ghetto (GHETTO)
Je suis la preuve que tu peux t'en sortir du ghetto (GHETTO)
Don't let anybody ever tell you anybody's better
Ne laisse personne te dire que quelqu'un est meilleur
When they get up in your face
Quand ils se mettent en face de toi
And they say you're insane
Et qu'ils disent que tu es fou
Cause you pray and you sing
Parce que tu pries et tu chantes
Praising The King, yo I can't even think
Louant le Roi, mec, je ne peux même pas penser
Of my next word, yo, just slow it down, catch a breath
À mon prochain mot, mec, ralentis un peu, reprends ton souffle
I won't be stopping until my almighty legend is left
Je ne m'arrêterai pas avant que ma légende toute-puissante ne soit laissée
Won't ever slow up the flow
Je ne ralentis jamais le flow
When I just got noticed by millions
Quand je viens d'être remarqué par des millions
I got a feeling
J'ai le sentiment
I'm blowing like a cold wind throuh Michigan, Ay yo, I'm
Je souffle comme un vent froid à travers le Michigan, Ay yo, je suis
Thrown, thrown, thrown, thrown
Jeté, jeté, jeté, jeté






Attention! Feel free to leave feedback.