Highasakite - 5 Million Miles - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Highasakite - 5 Million Miles




5 Million Miles
5 millions de kilomètres
I have had 1 million love affairs
J'ai eu 1 million d'histoires d'amour
But I don't know half their names
Mais je ne connais pas la moitié de leurs noms
And I wouldn't know their faces
Et je ne reconnaîtrais pas leurs visages
But I would recognise your voice
Mais je reconnaîtrais ta voix
From the million
Parmi un million
I have had 1 million wanders
J'ai erré 1 million de fois
But I couldn't tell the difference
Mais je ne pourrais pas faire la différence
From man that goes the distance
Entre l'homme qui va au bout
And someone halfway out the door
Et celui qui n'est qu'à mi-chemin
I will walk 5 million miles to be held
Je marcherai 5 millions de kilomètres pour être tenu
When a meteor hits the ground
Quand un météore frappera le sol
You're that someone I want
Tu es celui que je veux
5 million miles to be held
5 millions de kilomètres pour être tenu
When a meteor hits the ground
Quand un météore frappera le sol
You're that someone I want
Tu es celui que je veux
I will walk 5 million miles
Je marcherai 5 millions de kilomètres
I will walk 5 million miles
Je marcherai 5 millions de kilomètres
I will walk 5 million miles
Je marcherai 5 millions de kilomètres
When a meteor hits the ground
Quand un météore frappera le sol
I will walk 5 million miles
Je marcherai 5 millions de kilomètres
I will walk 5 million miles
Je marcherai 5 millions de kilomètres
I will walk 5 million miles
Je marcherai 5 millions de kilomètres
When a meteor hits the ground
Quand un météore frappera le sol
I have fallen down at least a million times
Je suis tombé au moins 1 million de fois
And I cannot help but wonder
Et je ne peux m'empêcher de me demander
If it's only going under
Si c'est seulement pour aller sous
Or if I caught you by surprise
Ou si je t'ai pris par surprise
I have seen a million clouds go by
J'ai vu passer 1 million de nuages
That I never saw them coming
Que je n'ai jamais vu venir
And I would hit the ground running
Et je me mettrais à courir
Like I have tried a million times
Comme je l'ai essayé 1 million de fois
I will walk 5 million miles to be held
Je marcherai 5 millions de kilomètres pour être tenu
When a meteor hits the ground
Quand un météore frappera le sol
You're that someone I want
Tu es celui que je veux
5 million miles to be held
5 millions de kilomètres pour être tenu
When a meteor hits the ground
Quand un météore frappera le sol
You're that someone I want
Tu es celui que je veux
I will walk 5 million miles
Je marcherai 5 millions de kilomètres
I will walk 5 million miles
Je marcherai 5 millions de kilomètres
I will walk 5 million miles
Je marcherai 5 millions de kilomètres
When a meteor hits the ground
Quand un météore frappera le sol
I will walk 5 million miles
Je marcherai 5 millions de kilomètres
I will walk 5 million miles
Je marcherai 5 millions de kilomètres
I will walk 5 million miles
Je marcherai 5 millions de kilomètres
When a meteor hits the ground
Quand un météore frappera le sol
When a meteor hits the ground
Quand un météore frappera le sol





Writer(s): Mikkel Eriksen, Ingrid Helene Haavik


Attention! Feel free to leave feedback.