Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Can I Be Forgiven
Могу ли я быть прощена?
                         
                        
                            
                                        Everywhere 
                                            I 
                                        go 
                            
                                        Куда 
                                        бы 
                                            я 
                                        ни 
                                        шла, 
                            
                         
                        
                            
                                        It 
                                        is 
                                        I, 
                                        who 
                                        opens 
                                        the 
                                        door 
                            
                                        Это 
                                            я 
                                        открываю 
                                        дверь, 
                            
                         
                        
                            
                                        Who 
                                        opens 
                                        them 
                                        all 
                            
                                        Открываю 
                                        все 
                                        двери, 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        everywhere 
                                            I 
                                        turn 
                            
                                            И 
                                        куда 
                                        бы 
                                            я 
                                        ни 
                                        повернула, 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        To 
                                        the 
                                        place 
                                        where 
                                        it 
                                        hurts 
                            
                                        Туда, 
                                        где 
                                        больно, 
                            
                         
                        
                            
                                        To 
                                        where 
                                        it 
                                        all 
                                        begun 
                            
                                        Туда, 
                                        где 
                                        все 
                                        началось. 
                            
                         
                        
                            
                                        Can 
                                            I 
                                        be 
                                        forgiven 
                                        for 
                                            a 
                                        lifetime 
                                        of 
                                        madness 
                                        yet 
                                        to 
                                        come? 
                            
                                        Можешь 
                                        ли 
                                        ты 
                                        простить 
                                        меня 
                                        за 
                                        целую 
                                        жизнь 
                                        безумия, 
                                        которое 
                                        еще 
                                        впереди? 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        lifetime 
                                        of 
                                        madness 
                                        yet 
                                        to 
                                        come? 
                            
                                        Целую 
                                        жизнь 
                                        безумия, 
                                        которое 
                                        еще 
                                        впереди? 
                            
                         
                        
                            
                                        Every 
                                        time 
                                            I 
                                        try 
                                        to 
                                        stand 
                                        the 
                                        heat 
                            
                                        Каждый 
                                        раз, 
                                        когда 
                                            я 
                                        пытаюсь 
                                        выдержать 
                                        жар, 
                            
                         
                        
                            
                                        Like 
                                            I 
                                        can 
                                        take 
                                        on 
                                        the 
                                        world 
                            
                                        Как 
                                        будто 
                                            я 
                                        могу 
                                        покорить 
                                        мир, 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        end 
                                        up 
                                        burning 
                                        down 
                            
                                            Я 
                                            в 
                                        итоге 
                                        сгораю 
                                        дотла. 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        And 
                                        everywhere 
                                            I 
                                        drive 
                                        in 
                                        my 
                                        car 
                            
                                            И 
                                        куда 
                                        бы 
                                            я 
                                        ни 
                                        ехала 
                                        на 
                                        своей 
                                        машине, 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        matter 
                                        how 
                                        far 
                            
                                        Независимо 
                                        от 
                                        того, 
                                        как 
                                        далеко, 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        end 
                                        up 
                                        where 
                                            I 
                                        start 
                            
                                            Я 
                                        оказываюсь 
                                        там, 
                                        где 
                                        начала. 
                            
                         
                        
                            
                                        Can 
                                            I 
                                        be 
                                        forgiven 
                                        for 
                                            a 
                                        lifetime 
                                        of 
                                        madness 
                                        yet 
                                        to 
                                        come? 
                            
                                        Можешь 
                                        ли 
                                        ты 
                                        простить 
                                        меня 
                                        за 
                                        целую 
                                        жизнь 
                                        безумия, 
                                        которое 
                                        еще 
                                        впереди? 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        lifetime 
                                        of 
                                        madness 
                                        yet 
                                        to 
                                        come? 
                            
                                        Целую 
                                        жизнь 
                                        безумия, 
                                        которое 
                                        еще 
                                        впереди? 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        lifetime 
                                        of 
                                        madness 
                                        yet 
                                        to 
                                        come? 
                            
                                        Целую 
                                        жизнь 
                                        безумия, 
                                        которое 
                                        еще 
                                        впереди? 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        lifetime 
                                        of 
                                        madness 
                                        yet 
                                        to 
                                        come? 
                            
                                        Целую 
                                        жизнь 
                                        безумия, 
                                        которое 
                                        еще 
                                        впереди? 
                            
                         
                        
                            
                                        No, 
                                        I'm 
                                        not 
                                        being 
                                        coy, 
                                            I 
                                        know 
                                        what 
                                        kind 
                                        of 
                                        man 
                                            I 
                                        am 
                            
                                        Нет, 
                                            я 
                                        не 
                                        кокетничаю, 
                                            я 
                                        знаю, 
                                        какой 
                                            я 
                                        человек. 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        know 
                                        what 
                                        kind 
                                        of 
                                        man, 
                                            I 
                                        know 
                                        what 
                                        kind 
                                        of 
                                        man 
                            
                                            Я 
                                        знаю, 
                                        какой 
                                            я 
                                        человек, 
                                            я 
                                        знаю, 
                                        какой 
                                            я 
                                        человек. 
                            
                         
                        
                            
                                        No, 
                                        I'm 
                                        not 
                                        being 
                                        coy, 
                                            I 
                                        know 
                                        what 
                                        kind 
                                        of 
                                        man 
                                            I 
                                        am 
                            
                                        Нет, 
                                            я 
                                        не 
                                        кокетничаю, 
                                            я 
                                        знаю, 
                                        какой 
                                            я 
                                        человек. 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        know 
                                        what 
                                        kind 
                                        of 
                                        man, 
                                            I 
                                        know 
                                        what 
                                        kind 
                                        of 
                                        man 
                            
                                            Я 
                                        знаю, 
                                        какой 
                                            я 
                                        человек, 
                                            я 
                                        знаю, 
                                        какой 
                                            я 
                                        человек. 
                            
                         
                        
                            
                                        No, 
                                        I'm 
                                        not 
                                        digging 
                                        gold, 
                                        I'm 
                                        not 
                                        that 
                                        kind 
                                        of 
                                        woman, 
                                        man 
                            
                                        Нет, 
                                            я 
                                        не 
                                        роюсь 
                                            в 
                                        поисках 
                                        золота, 
                                            я 
                                        не 
                                        такая 
                                        женщина, 
                                        дорогой. 
                            
                         
                        
                            
                                        I'm 
                                        not 
                                        that 
                                        kind 
                                        of 
                                        woman, 
                                        I'm 
                                        not 
                                        that 
                                        kind 
                                        of 
                                        woman 
                            
                                            Я 
                                        не 
                                        такая 
                                        женщина, 
                                            я 
                                        не 
                                        такая 
                                        женщина. 
                            
                         
                        
                            
                                        No, 
                                        I'm 
                                        not 
                                        digging 
                                        gold, 
                                        I'm 
                                        not 
                                        that 
                                        kind 
                                        of 
                                        woman, 
                                        man 
                            
                                        Нет, 
                                            я 
                                        не 
                                        роюсь 
                                            в 
                                        поисках 
                                        золота, 
                                            я 
                                        не 
                                        такая 
                                        женщина, 
                                        дорогой. 
                            
                         
                        
                            
                                        I'm 
                                        not 
                                        that 
                                        kind 
                                        of 
                                        woman, 
                                        I'm 
                                        not 
                                        that 
                                        kind 
                                        of 
                                        woman 
                            
                                            Я 
                                        не 
                                        такая 
                                        женщина, 
                                            я 
                                        не 
                                        такая 
                                        женщина. 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                            I 
                                        know 
                                        what 
                                        kind 
                                        of 
                                        man 
                                            I 
                                        am 
                            
                                            И 
                                            я 
                                        знаю, 
                                        какой 
                                            я 
                                        человек. 
                            
                         
                        
                            
                                        It's 
                                        eating 
                                        its 
                                        way 
                                        to 
                                        the 
                                        surface 
                            
                                        Это 
                                        пробивается 
                                        наружу. 
                            
                         
                        
                            
                                        It's 
                                        the 
                                        forgetting 
                                        of 
                                        you 
                            
                                        Это 
                                        забывание 
                                        тебя. 
                            
                         
                        
                            
                                        That 
                                            I 
                                        loved 
                                        you, 
                                            I 
                                        loved 
                                        you, 
                                            I 
                                        loved 
                                        you 
                            
                                        То, 
                                        что 
                                            я 
                                        любила 
                                        тебя, 
                                        любила 
                                        тебя, 
                                        любила 
                                        тебя. 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        know 
                                        what 
                                        kind 
                                        of 
                                        man 
                                            I 
                                        am 
                            
                                            Я 
                                        знаю, 
                                        какой 
                                            я 
                                        человек. 
                            
                         
                        
                            
                                        It's 
                                        eating 
                                        its 
                                        way 
                                        to 
                                        the 
                                        surface 
                            
                                        Это 
                                        пробивается 
                                        наружу. 
                            
                         
                        
                            
                                        It's 
                                        the 
                                        forgetting 
                                        of 
                                        you 
                            
                                        Это 
                                        забывание 
                                        тебя. 
                            
                         
                        
                            
                                        That 
                                            I 
                                        loved 
                                        you, 
                                            I 
                                        loved 
                                        you, 
                                            I 
                                        loved 
                                        you 
                            
                                        То, 
                                        что 
                                            я 
                                        любила 
                                        тебя, 
                                        любила 
                                        тебя, 
                                        любила 
                                        тебя. 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        know 
                                        what 
                                        kind 
                                        of 
                                        man 
                                            I 
                                        am 
                            
                                            Я 
                                        знаю, 
                                        какой 
                                            я 
                                        человек. 
                            
                         
                        
                            
                                        No, 
                                        I'm 
                                        not 
                                        being 
                                        coy, 
                                            I 
                                        know 
                                        what 
                                        kind 
                                        of 
                                        man 
                                            I 
                                        am 
                            
                                        Нет, 
                                            я 
                                        не 
                                        кокетничаю, 
                                            я 
                                        знаю, 
                                        какой 
                                            я 
                                        человек. 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        know 
                                        what 
                                        kind 
                                        of 
                                        man, 
                                            I 
                                        know 
                                        what 
                                        kind 
                                        of 
                                        man 
                            
                                            Я 
                                        знаю, 
                                        какой 
                                            я 
                                        человек, 
                                            я 
                                        знаю, 
                                        какой 
                                            я 
                                        человек. 
                            
                         
                        
                            
                                        No, 
                                        I'm 
                                        not 
                                        being 
                                        coy, 
                                            I 
                                        know 
                                        what 
                                        kind 
                                        of 
                                        man 
                                            I 
                                        am 
                            
                                        Нет, 
                                            я 
                                        не 
                                        кокетничаю, 
                                            я 
                                        знаю, 
                                        какой 
                                            я 
                                        человек. 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        know 
                                        what 
                                        kind 
                                        of 
                                        man, 
                                            I 
                                        know 
                                        what 
                                        kind 
                                        of 
                                        man 
                            
                                            Я 
                                        знаю, 
                                        какой 
                                            я 
                                        человек, 
                                            я 
                                        знаю, 
                                        какой 
                                            я 
                                        человек. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Ingrid Helene Håvik
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.