Highasakite - Deep Sea Diver - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Highasakite - Deep Sea Diver




Deep Sea Diver
Plongée en eaux profondes
I am not the one you should be hospitalizing.
Je ne suis pas celle que tu devrais hospitaliser.
There is a man that should be locked up.
Il y a un homme qui devrait être enfermé.
No, I'm not the one who should be brainwashed and handled.
Non, je ne suis pas celle qui devrait être endoctrinée et manipulée.
There is a spy that should be caught by the hair.
Il y a un espion qui devrait être attrapé par les cheveux.
I am the darkness of your love.
Je suis les ténèbres de ton amour.
I love, I lie, I love, I lie.
J'aime, je mens, j'aime, je mens.
I am not the one who would do bondage in handcuffs.
Je ne suis pas celle qui se livrerait à des pratiques de bondage avec des menottes.
I am the guy you should bow down for.
Je suis le mec devant qui tu devrais t'incliner.
I am the darkness of your love.
Je suis les ténèbres de ton amour.
Love, I lie, I love, I lie.
J'aime, je mens, j'aime, je mens.
Deep sea diver, deep sea diver, diver, diver.
Plongée en eaux profondes, plongée en eaux profondes, plongeur, plongeur.
Deep sea diver, deep sea diver, diver, diver.
Plongée en eaux profondes, plongée en eaux profondes, plongeur, plongeur.
It's nobody's business but my own.
Ce n'est l'affaire de personne d'autre que la mienne.
I am not the one to slash my wrists 'cause you're leaving.
Je ne suis pas celle qui se taillera les veines parce que tu pars.
I want to crawl ________?
Je veux ramper ________?
I am the darkness of your love.
Je suis les ténèbres de ton amour.
I love, I lie, I love, I lie.
J'aime, je mens, j'aime, je mens.
I am not a ____? but not a man or a woman.
Je ne suis pas un ____? mais pas un homme ni une femme.
I could be all or nothing at all.
Je pourrais être tout ou rien du tout.
I am the darkness of your love.
Je suis les ténèbres de ton amour.
I love, I lie, I love, I lie.
J'aime, je mens, j'aime, je mens.
Deep sea diver, deep sea diver, diver, diver.
Plongée en eaux profondes, plongée en eaux profondes, plongeur, plongeur.
Deep sea diver, deep sea diver, diver, diver.
Plongée en eaux profondes, plongée en eaux profondes, plongeur, plongeur.
It's nobody's business but my own.
Ce n'est l'affaire de personne d'autre que la mienne.





Writer(s): ingrid helene håvik


Attention! Feel free to leave feedback.