Highasakite - Lover, Where Do You Live? (triple j Live At The Wireless Laneway 2015) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Highasakite - Lover, Where Do You Live? (triple j Live At The Wireless Laneway 2015)




Lover, Where Do You Live? (triple j Live At The Wireless Laneway 2015)
Amant, où vis-tu ? (triple j Live At The Wireless Laneway 2015)
Lover,
Amant,
Where do you live?
vis-tu ?
In the sky, in the clouds, in the ocean
Dans le ciel, dans les nuages, dans l'océan
I'll learn the lesson...
J'apprendrai la leçon...
Bye bye ideas.
Au revoir les idées.
Burrying out in the middle of it now (???)
M'enterrant au milieu de tout ça maintenant (???)
And if I ever see you,
Et si jamais je te revois,
Again my Love,
De nouveau mon Amour,
All I'm ever gonna do
Tout ce que je ferai
Is set the shivers down
C'est de te faire frissonner
That spine of yours.
Cette colonne vertébrale qui est la tienne.
It would be nice to come home,
Ce serait bien de rentrer à la maison,
I guess.
Je suppose.
To the coach, and the store, and the backyard.
Dans la voiture, et le magasin, et le jardin.
Lover,
Amant,
Where do you live?
vis-tu ?
In the sky, in the clouds, in the ocean
Dans le ciel, dans les nuages, dans l'océan
And if I ever see you,
Et si jamais je te revois,
Again my Love,
De nouveau mon Amour,
All I'm ever gonna do
Tout ce que je ferai
Is set the shivers down
C'est de te faire frissonner
That spine of yours.
Cette colonne vertébrale qui est la tienne.
And if I ever see you,
Et si jamais je te revois,
Again my Love,
De nouveau mon Amour,
All I'm ever gonna do
Tout ce que je ferai
Is set the shivers down
C'est de te faire frissonner
That spine of yours.
Cette colonne vertébrale qui est la tienne.
All I'm ever gonna do
Tout ce que je ferai
Is set the shivers down
C'est de te faire frissonner
That spine of yours.
Cette colonne vertébrale qui est la tienne.
If I ever see you,
Si jamais je te revois,
Again my Love
De nouveau mon Amour
If I ever see you,
Si jamais je te revois,
Again my Love
De nouveau mon Amour
If I ever see you,
Si jamais je te revois,
Again my Love
De nouveau mon Amour
(((If I ever see you, again my Love,)))
(((Si jamais je te revois, de nouveau mon Amour,)))
Lover,
Amant,
Where do you live?
vis-tu ?
In the sky, in the clouds, in the ocean.
Dans le ciel, dans les nuages, dans l'océan.
"End"
"Fin"





Writer(s): ingrid helene håvik


Attention! Feel free to leave feedback.