Highasakite - My Name Is Liar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Highasakite - My Name Is Liar




My Name Is Liar
Je m'appelle menteur
My name is liar, and I'm friends with sin.
Je m'appelle menteur, et je suis amie avec le péché.
I am on fire, and broken from within.
Je suis en feu, et brisée de l'intérieur.
Enemies of freedom, freedom itself is under attack.
Ennemis de la liberté, la liberté elle-même est attaquée.
I want you to be like lancers, their swords confronting the enemy.
Je veux que tu sois comme des lanciers, leurs épées affrontant l'ennemi.
I am one with what I am.
Je suis une avec ce que je suis.
I am one with what I am.
Je suis une avec ce que je suis.
In alliance, in alliance with a liar,
En alliance, en alliance avec un menteur,
Like idiots, idiots, idiots.
Comme des idiots, des idiots, des idiots.
In alliance, in alliance with a liar,
En alliance, en alliance avec un menteur,
Like idiot, idiots, idiots, idiots.
Comme un idiot, des idiots, des idiots, des idiots.
My name is horror, and I am sharing sheets with shame.
Je m'appelle horreur, et je partage des draps avec la honte.
I have no sense of honor, and I am not the one to blame.
Je n'ai aucun sens de l'honneur, et je ne suis pas celle à blâmer.
I am one with what I am.
Je suis une avec ce que je suis.
I am one with what I am.
Je suis une avec ce que je suis.
In alliance, in alliance with a liar,
En alliance, en alliance avec un menteur,
Like idiots, idiots, idiots.
Comme des idiots, des idiots, des idiots.
In alliance, in alliance with a liar,
En alliance, en alliance avec un menteur,
Like idiot, idiots, idiots.
Comme un idiot, des idiots, des idiots.
My name is liar, I'm in love with fire.
Je m'appelle menteur, je suis amoureuse du feu.
Counting the number, when I'm up to seven.
Compter le nombre, quand je suis à sept.
I have no inside, you have no molecules.
Je n'ai pas d'intérieur, tu n'as pas de molécules.
My name is liar, I'm in love with fire.
Je m'appelle menteur, je suis amoureuse du feu.
Counting the number, when I'm up to seven.
Compter le nombre, quand je suis à sept.
I have no inside, you have no molecules.
Je n'ai pas d'intérieur, tu n'as pas de molécules.
You have no molecules.
Tu n'as pas de molécules.
In alliance, in alliance with a liar,
En alliance, en alliance avec un menteur,
Like idiots, idiots, idiots.
Comme des idiots, des idiots, des idiots.
In alliance, in alliance with a liar,
En alliance, en alliance avec un menteur,
Like idiot, idiots, idiots, idiots.
Comme un idiot, des idiots, des idiots, des idiots.
In alliance, in alliance with a liar,
En alliance, en alliance avec un menteur,
Like idiots, idiots, idiots.
Comme des idiots, des idiots, des idiots.
In alliance, in alliance with a liar,
En alliance, en alliance avec un menteur,
Like idiot, idiots, idiots, idiots.
Comme un idiot, des idiots, des idiots, des idiots.





Writer(s): Ingrid Helene Håvik


Attention! Feel free to leave feedback.