Lyrics and translation Higher Brothers feat. Jay Park - Franklin

Franklin

Y'all need the practice
Driving like Franklin
Shooting like Franklin
Y'all need the practice
Walking like Franklin
Smoking like Franklin
Franklin, Franklin, Franklin, steal
先偷Maserati再偷辆Ferrari
Living in Los Santos
Bitches, I'm Franklin
跟我踏上远行
促进一哈感情
喜欢亚洲脸型
说不上来原因
想去沙滩漫步 我不用去曼谷
海风弥漫满屋 虽然隔着屏幕
我还要买停机坪
我还要买潜水艇
我还要换一个好莱坞山上的大房子必须有游泳池
这才对的起我身份 开枪都不怕会扰民
不要误以为我温顺 I'm motherfuckin' Franklin
Franklin, Franklin, Franklin, steal
先偷Maserati再偷辆Ferrari
Living in Los Santos
Bitches, I'm Franklin
Franklin, Franklin 富贵险中求
Franklin, Franklin 又喝醉了 wow
Franklin, Franklin 做鬼也风流
Franklin, Franklin 今晚想吃肉
老板来光临我的店 听首歌 付个钱 抢个劫 批个评
方向盘握不紧加 特林每条街 闭着眼 tu tu tu 三条命
戴面具冲进了别墅里 告诉你我穷到买不起冰淇淋
发消息给我就随时候命 从噩梦里惊醒的Franklin
朋友叫我funny man 披上浴袍 爱惹麻烦
太平洋银行 打烂报警器就没警察管
枪口对准脑门 满脸茫然淡定 谁想听你废话
临死前要看清 bitch, I'm Franklin
哥们敢说 哥们敢做 出门抢劫杀人不会感到难过
把门反锁 不留线索 玻璃柜里面的钻石非常闪烁
我要全部装进后备箱 为了达到目的根本就没想
为了家人为了兄弟为了钱 不想死的麻烦跟我配合点
从最初的小角色接手的任务是偷鸡摸狗劫持人质和打架
而现在的我已经变成了家喻户晓的人物就像Tony Montana
正在开车听到我的手机响 兄弟说他已经有了计划
只要想得到的就去抢 不管东西藏在你家里面还是地下
夜幕降临危险慢慢靠近 如果选择要钱还是要命
给他一个最惨痛的教训 所发生的一切称为报应
被它耗尽的光阴让我已经从一个士兵蜕变成了将军
取代了血肉的水泥和钢筋 不要想爱上我注定是伤心
多少钱
One hundred, hundred racks
Run it, run it back
너와 나의 swag 은 dollar dollar man, I'm getting dollars man
From Seattle to Seoul to Chengdu
We hustlin', we grindin', we come through
We mobbin', we kick it like kung fu
We're not the same, you's a fucking lame
They all know my name, Franklin, Franklin, Franklin
Like it's GTA I'm wildin', wildin', wildin'
My fit, I'm stylin', stylin', stylin'
You see me smilin', smilin', smilin'
Oh lord, I kill them with success, boy
Oh yeah, you mic, you're fuckin' checked, boy
Oh yeah, better than the rest, but we never take no rest
Getting birds like we a nest, boy

Франклин

Вам нужно попрактиковаться,
Водить, как Франклин.
Стрелять, как Франклин.
Вам нужно попрактиковаться,
Ходить, как Франклин.
Курить, как Франклин.
Франклин, Франклин, Франклин, кради.
Сначала угоню Maserati, затем Ferrari.
Живу в Лос-Сантосе.
Детка, я Франклин.
Отправляйся со мной в дальнее путешествие,
Укрепим наши отношения.
Мне нравятся азиатские черты лица,
Не могу сказать почему.
Хочу прогуляться по пляжу, мне не нужно ехать в Бангкок.
Морской бриз наполняет комнату, хоть и через экран.
Мне ещё нужно купить посадочную площадку,
Мне ещё нужно купить подводную лодку,
Мне ещё нужно купить большой дом на Голливудских холмах, обязательно с бассейном.
Это соответствует моему статусу, стреляю, не боясь потревожить соседей.
Не думай, что я кроткий, я чертов Франклин.
Франклин, Франклин, Франклин, кради.
Сначала угоню Maserati, затем Ferrari.
Живу в Лос-Сантосе.
Детка, я Франклин.
Франклин, Франклин, кто не рискует, тот не пьет шампанского.
Франклин, Франклин, снова пьян, вау.
Франклин, Франклин, даже призраком буду крутым.
Франклин, Франклин, сегодня вечером хочу мяса.
Босс, загляни в мой магазин, послушай песню, заплати, ограбь, оцени.
Руль держу некрепко, с Гатлингом на каждой улице, с закрытыми глазами ту-ту-ту, три жизни.
Ворвался в особняк в маске, говорю тебе, я так беден, что не могу купить мороженое.
Пиши мне, я всегда на связи, Франклин, пробудившийся от кошмара.
Друзья зовут меня весельчаком, накидываю халат, люблю неприятности.
Тихоокеанский банк, разбей сигнализацию, и копов не будет.
Дуло у виска, лицо растерянное, спокойное, кому нужны твои слова?
Перед смертью хорошенько разгляди, детка, я Франклин.
Мужик сказал — мужик сделал, выйду на улицу грабить и убивать, не чувствуя сожаления.
Дверь заперта, улик нет, бриллианты в стеклянной витрине ярко сверкают.
Загружу всё в багажник, ради достижения цели я даже не думал.
Ради семьи, ради братьев, ради денег, если не хочешь умереть, будь любезна сотрудничать.
С самого начала, будучи мелкой сошкой, моими заданиями были кражи, угоны, захват заложников и драки.
А теперь я стал известной личностью, как Тони Монтана.
Веду машину, слышу звонок телефона, брат говорит, что у него есть план.
Хватай всё, что хочешь, неважно, спрятано ли это у тебя дома или под землей.
Ночь опускается, опасность подкрадывается, выбирай: деньги или жизнь.
Преподай ему самый жестокий урок, пусть всё, что произошло, назовется возмездием.
Время, потраченное на это, превратило меня из солдата в генерала.
Бетон и сталь заменили плоть и кровь, не пытайся влюбиться в меня, это обречено на страдания.
Сколько денег?
Сто, сто тысяч.
Давай ещё, ещё раз.
Твоя и моя крутость - это доллары, доллары, мужик, я получаю доллары, мужик.
Из Сиэтла в Сеул, в Чэнду.
Мы работаем, мы пашем, мы прорываемся.
Мы тусуемся, мы зажигаем, как в кунг-фу.
Мы не такие, как ты, ты чертов неудачник.
Все знают мое имя, Франклин, Франклин, Франклин.
Как в GTA, я беснуюсь, беснуюсь, беснуюсь.
Мой стиль, я стильный, стильный, стильный.
Ты видишь, как я улыбаюсь, улыбаюсь, улыбаюсь.
О боже, я убиваю их своим успехом, парень.
О да, твой микрофон, он чертовски проверен, парень.
О да, лучше, чем остальные, но мы никогда не отдыхаем.
Снимаем телок, как будто мы гнездо, парень.