Lyrics and translation Highhot - ไร้รัก

ไร้รัก

ฉันให้เขามาอยู่ในนั้น
เขาอยู่ในใจฉัน
ฉันเหมือนคนที่มีหัวใจ แต่กลายเป็นคนไร้รัก
ฉันเลยไม่เอาใครทั้งนั้น
ไม่ต้องเจ็บต้องช้ำ
ถ้าเธอรักฉันเธอก็ต้องไปเพราะฉันมีเธอไว้ Fuck
โปรดอย่ารักกันเลย
เธออย่ารักฉันเลย
เธอเป็นแค่เพื่อนก็ดีแล้ว
ไม่ต้องเลิกไม่ต้องมีแค้น

ฉันไม่คิดมีรัก don't give a fuck
แม้หลับฝันก็ไม่มีเธอในนั้น
ฉันจะชี้ให้ชัด ฉันไม่คิดผูกมัด
ฉันก็แค่อยากเมาตอนที่เราเจอกัน
ฉันยัง Freestyle
ชีวิตสบาย ไม่คิดอะไรนี่มันดีจะตาย
ใครจะว่ายังไง ก็ช่างแม่งไปดิ
I'm just living my life.
ความสัมพันธ์ที่เราคิดว่าเราแฟร์
อยากกอดใครก็ตามสบายนั่น your man
ไม่มีใครฉันไม่จำเป็นต้องกลัวแฟน
ไม่มีเขาเธอคอยให้ฉันเป็นตัวเเทน
มีแค่ความรู้สึกเท่านั้นที่เราแชร์
แค่กอดเธอและแคร์คนที่เราแคร์
พูดถึงรักสำหรับฉันมันไม่แท้
ถ้าไม่โอเคทิ้งฉันไปเลย

เราไม่ต้องมารักกันหรอก
เป็นเพื่อนกันพอไม่ต้องหาคำตอบ
ในท่วงทำนอง จริงอยู่ที่ใจเธอเจ็บ
แต่แม่งปลอม ๆ เธอแค่กำลังสนุกในโลกจำลอง
และตอนนี้กูก็เมาอยู่กับเจ็กปาย
ชีวิตที่มีแต่สิ่งที่อยากลอง
และถ้าไม่ได้เมากูอาจจะเจ็บตาย
คนรอบตัวกูกำลัง Get High
สบายใจได้เลยฉันไม่ได้โกรธเธอ
เป็นความผิดฉันไม่มีใครโทษเธอ
อยู่ในโลกเดิมที่มันหมุนไว
ปล่อยให้ความรู้สึกมันได้ตัดสินใจ

ฉันให้เขามาอยู่ในนั้น
เขาอยู่ในใจฉัน
ฉันเหมือนคนที่มีหัวใจ แต่กลายเป็นคนไร้รัก
ฉันเลยไม่เอาใครทั้งนั้น
ไม่ต้องเจ็บต้องช้ำ
ถ้าเธอรักฉันเธอก็ต้องไปเพราะฉันมีเธอไว้ Fuck
โปรดอย่ารักกันเลย
เธออย่ารักฉันเลย
เธอเป็นแค่เพื่อนก็ดีแล้ว
ไม่ต้องเลิกไม่ต้องมีแค้น

ไม่มีสักคน (นึงเลย)
รักได้ก็คน (เดิม ๆ)
นับตั้งแต่นั้นก็เป็นคนไร้รัก
ที่ไม่มีไว้ fuck นั้นมีบ้างไหมครับ
ฉันว่ามันคง (จะดี)
แต่ฉันนั้นก็ไม่ (การันตี)
ก็ว่าถ้าใครมาหาแล้วฉันจะไม่ fuck
แต่เธอเป็นคนสุดท้ายที่ฉันอยากจะรัก
ลืมเธอไม่ง่ายเลย ฉันเลยต้องจมเติมยังง่ายกว่า
เสร็จแล้วก็วน Every Night จนนาทีสุดท้าย Yeah
Leave me alone กูจะ fight ก่อนกูจะตาย

Sans amour

Je l'ai laissé entrer en moi
Il est dans mon cœur
Je suis comme quelqu'un qui a un cœur, mais qui est devenu sans amour
Alors, je ne veux plus personne
Pas besoin de souffrir
Si tu m'aimes, tu dois partir parce que je t'ai, Fuck
S'il te plaît, n'aimons pas
Ne m'aime pas
Être juste des amis est bien
Pas besoin de rompre, pas besoin de haine

Je n'ai pas l'intention d'aimer, je m'en fous
Même dans mes rêves, tu n'y es pas
Je te le dirai clairement, je n'ai pas l'intention de me lier
Je veux juste être ivre quand on se rencontre
Je fais du Freestyle
La vie est facile, ne penser à rien, c'est tellement bien
Ce que les gens disent, je m'en fous
Je vis simplement ma vie
La relation que l'on pensait juste
Embrasse qui tu veux, c'est ton homme
Je n'ai personne, je n'ai pas besoin d'avoir peur d'une petite amie
Il n'y a pas de lui, tu es là pour me remplacer
Il n'y a que des sentiments que l'on partage
Juste t'embrasser et prendre soin de ceux dont je prends soin
Parler d'amour pour moi, ce n'est pas réel
Si ce n'est pas bon, laisse-moi tomber

On n'a pas besoin de s'aimer
Être amis suffit, pas besoin de trouver des réponses
Dans la mélodie, c'est vrai que ton cœur souffre
Mais c'est faux, tu t'amuses juste dans un monde simulé
Et maintenant, je suis ivre avec Jack Parrow
Une vie remplie de choses que j'ai envie d'essayer
Et si je ne suis pas ivre, je pourrais mourir de chagrin
Les gens autour de moi sont en train de planer
Sois tranquille, je ne te suis pas en colère
C'est de ma faute, je ne peux blâmer personne
Dans le même monde qui tourne vite
Laisse les sentiments décider

Je l'ai laissé entrer en moi
Il est dans mon cœur
Je suis comme quelqu'un qui a un cœur, mais qui est devenu sans amour
Alors, je ne veux plus personne
Pas besoin de souffrir
Si tu m'aimes, tu dois partir parce que je t'ai, Fuck
S'il te plaît, n'aimons pas
Ne m'aime pas
Être juste des amis est bien
Pas besoin de rompre, pas besoin de haine

Il n'y a personne (pas un)
Aimer, c'est possible (les mêmes)
Depuis, je suis devenu quelqu'un sans amour
Est-ce qu'il y a des personnes qui ne sont pas baisées?
Je pense que ce serait (bien)
Mais je ne le (garantis)
Je dis que si quelqu'un vient me voir, je ne vais pas le baiser
Mais tu es la dernière personne que j'ai envie d'aimer
T'oublier n'est pas facile, alors je préfère me noyer dans la drogue
Je suis fini, et je tourne en boucle chaque nuit jusqu'à la dernière minute, Yeah
Laisse-moi tranquille, je vais me battre avant de mourir