Highland - Figlia de la luna - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Highland - Figlia de la luna




Figlia de la luna
Fille de la lune
Il mio universo
Mon univers
è tutto diverso
est complètement différent
Se io chiudo gli occhi
Si je ferme les yeux
Non c'è più nessuno, sogno solo di te.
Il n'y a plus personne, je ne rêve que de toi.
Dormo tutto il giorno,
Je dors toute la journée,
Mi sveglio di notte
Je me réveille la nuit
Quando tu poi ci sei.
Quand tu es là.
One time for your mama (?)
Une fois pour ta maman (?)
Two times for the???
Deux fois pour le ???
Come again
Reviens
White chik
Blanche chik
One neat??
Une jolie ???
So just flow in
Laisse-toi aller
I'll take this real slow
Je vais y aller doucement
'Cause we both got till the end of the time
Parce que nous avons tout le temps du monde
Luna sei la mia madre
Lune, tu es ma mère
Mi accarezzi con la luce che dai
Tu me caresse avec la lumière que tu donnes
Luna son desperada
Lune, je suis désespérée
Solo tu sai perché
Seule toi sais pourquoi
Sempre sarò
Je serai toujours
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Figlia della luna
Fille de la lune
One time for your????
Une fois pour ta ????
Two times for the???
Deux fois pour le ???
Come again
Reviens
Quando poi incontro della gente
Quand je rencontre des gens
Non c'è mai qualcuno che mi sente
Personne ne m'écoute jamais
Anche se portento è solo il vento
Même si le vent est fort
Non mi sente nessuno
Personne ne m'entend
Sono come l'ombra
Je suis comme l'ombre
Che di notte sembra veramente qualcuno
Qui la nuit ressemble à quelqu'un
Luna sei la mia madre
Lune, tu es ma mère
Mi accarezzi con la luce che dai
Tu me caresse avec la lumière que tu donnes
Luna son desperada
Lune, je suis désespérée
Solo tu sai perché
Seule toi sais pourquoi
Sempre sarò
Je serai toujours
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Figlia della luna
Fille de la lune
One time for your mama
Une fois pour ta maman
Two times for the???
Deux fois pour le ???
Come again
Reviens
Double trouble flex
Double trouble flex
Might spread
Pourrait se propager
Luna sei la mia madre
Lune, tu es ma mère
Mi accarezzi con la luce che dai
Tu me caresse avec la lumière que tu donnes
Luna son desperada
Lune, je suis désespérée
Solo tu sai perché
Seule toi sais pourquoi
Sempre sarò
Je serai toujours
Ah ah ah
Ah ah ah
Figlia della luna
Fille de la lune
One time for your mama
Une fois pour ta maman
Two times for the???
Deux fois pour le ???
Come again
Reviens





Writer(s): Jose Maria Cano Andres


Attention! Feel free to leave feedback.