Highland - Kyrie Eleison - translation of the lyrics into French
Highland Kyrie Eleison

Highland - Kyrie Eleison

Lyrics and translation Highland - Kyrie Eleison




Kyrie Eleison
Kyrie Eleison
Kyrie, Kyrie, eleison1
Kyrie, Kyrie, eleison1
Sarai con me ovunque andrò
Tu seras avec moi partout où j'irai
Kyrie, Kyrie, eleison
Kyrie, Kyrie, eleison
Ti sento già, anima.
Je te sens déjà, mon âme.
Le nuvole che passano,
Les nuages qui passent,
Le storie che raccontano
Les histoires qu'ils racontent
Del cielo blu e dell'immensità
Du ciel bleu et de l'immensité
Dentro l'anima
Dans l'âme
La musica nei fiumi blu
La musique dans les rivières bleues
E il vento che cantavi su
Et le vent que tu chantais sur
Credo che tutto sei tu.
Je crois que tout c'est toi.
Kyrie, Kyrie, eleison
Kyrie, Kyrie, eleison
Sarai con me ovunque andrò
Tu seras avec moi partout où j'irai
Kyrie, Kyrie, eleison
Kyrie, Kyrie, eleison
Ti sento già, anima.
Je te sens déjà, mon âme.
Il mare della verità
La mer de la vérité
La luce nell'oscurità
La lumière dans l'obscurité
E l'esperienza dell'eternità
Et l'expérience de l'éternité
Dentro l'anima
Dans l'âme
La musica nei fiumi blu
La musique dans les rivières bleues
E il vento che cantavi su
Et le vent que tu chantais sur
Credo che tutto sei tu
Je crois que tout c'est toi
Kyrie, Kyrie, eleison
Kyrie, Kyrie, eleison
Sarai con me ovunque andrò
Tu seras avec moi partout où j'irai
Kyrie, Kyrie, eleison
Kyrie, Kyrie, eleison
Ti sento già, anima.
Je te sens déjà, mon âme.
Tu ascolti le preghiere
Tu écoutes les prières
E aiuti dove puoi
Et tu aides où tu peux
Anche se tu sei lontano
Même si tu es loin
Ti troviamo dentro noi
On te trouve en nous
Anche se non sembra chiaro
Même si ce n'est pas clair
Siamo in cerca di te
On te cherche
Non è facile trovarti
Ce n'est pas facile de te trouver
Solo tu saprai perché
Seul toi sauras pourquoi
Solo tu saprai perché
Seul toi sauras pourquoi
Kyrie, Kyrie, eleison
Kyrie, Kyrie, eleison
Sarai con me ovunque andrò
Tu seras avec moi partout où j'irai
Kyrie, Kyrie, eleison
Kyrie, Kyrie, eleison
Ti sento già, anima.
Je te sens déjà, mon âme.
Kyrie, Kyrie, eleison
Kyrie, Kyrie, eleison
Ti sento già, anima.
Je te sens déjà, mon âme.




Writer(s): Krech Hartmut, Nissen Mark, Berardi Antonio
Highland - Dimmi perché
Album
Dimmi perché
date of release
04-04-2008

1 Dimmi perché
2 Under Blue Sky (Pad Neblom Galubom)
3 Ave Maria
4 Bella stella (versione nuova)
5 Eternita
6 Cometa magica
7 Se tu vuoi (versione nuova)
8 Kyrie Eleison
9 Magic fortuna (versione nuova)
10 Occhi Blue
11 Figlia de la luna
12 Veni, vidi, vici (versione nuova)
Attention! Feel free to leave feedback.