Lyrics and translation Highly Suspect - Plastic Boxes

Plastic Boxes

I can go, but you should know
That my situation is not under control
And I alone sit like a stone
In destiny's garden with my mind fully blown

'Cause you're gone indefinitely
You are the ring that was tossed in the sea
Yeah, I never found the love we shared
I, I press rewind, but I'm already dead

So I picked up all your hair-clips and packed them away
Right next to the letters that you left me
Just in case we could figure it out on a better day
In plastic boxes from New York to LA
I don't want to die, but I don't have a reason to stay

I wanted space and time, spend time in space
But what does it matter now that nothing remains
I cannot sleep when all I hear is
A silent symphony of pain and disgrace

And now I will waste every one of my days
Blind, deaf, and dumb, I'm a man with no face
Let's take this wall and paint it red
I, I put a gun to the side of my head

Well, I picked up all your hair-clips and packed them away
Right next to the letters that you left me so that I could cry again on a future date
In plastic boxes from New York to LA
I don't want to die, but I don't have a reason to stay

No-no-no, no-no-no, no-no-no-no
Not today, ooh
I don't have a reason to stay
No
No-no-no, not today, not today
Not today

Пластиковые коробки

Я могу уйти, но ты должна знать,
Что моя ситуация вышла из-под контроля.
И я один сижу, как камень,
В саду судьбы с полностью взорванным разумом.

Потому что ты ушла безвозвратно.
Ты – кольцо, брошенное в море.
Да, я так и не нашел ту любовь, которой мы делились.
Я, я нажимаю на перемотку, но я уже мертв.

Поэтому я собрал все твои заколки и упаковал их,
Рядом с письмами, что ты оставила мне,
На тот случай, если мы сможем все уладить в лучший день,
В пластиковых коробках от Нью-Йорка до Лос-Анджелеса.
Я не хочу умирать, но у меня нет причин оставаться.

Я хотел пространства и времени, провести время в космосе,
Но какое это имеет значение сейчас, когда ничего не осталось.
Я не могу спать, когда все, что я слышу, это
Безмолвная симфония боли и позора.

И теперь я буду тратить впустую каждый свой день.
Слепой, глухой и немой, я человек без лица.
Давай возьмем эту стену и покрасим ее в красный цвет.
Я, я приставил пистолет к виску.

Что ж, я собрал все твои заколки и упаковал их,
Рядом с письмами, которые ты мне оставила, чтобы я мог снова плакать в будущем,
В пластиковых коробках от Нью-Йорка до Лос-Анджелеса.
Я не хочу умирать, но у меня нет причин оставаться.

Нет-нет-нет, нет-нет-нет, нет-нет-нет-нет,
Не сегодня, ох.
У меня нет причин оставаться.
Нет.
Нет-нет-нет, не сегодня, не сегодня.
Не сегодня.