Lyrics and translation Highly Suspect - These Days - Acoustic
These Days - Acoustic
Ces Jours - Acoustique
Something's
going
on
these
days
Il
se
passe
quelque
chose
ces
jours-ci
I
don't
belong
here
anyway
Je
ne
suis
pas
censé
être
ici
de
toute
façon
Something
feels
wrong
these
days
Quelque
chose
ne
va
pas
ces
jours-ci
Hey,
I
hate
these
days
Hé,
je
déteste
ces
jours-ci
Whoa
oh
oh,
I
hate
these
days
Whoa
oh
oh,
je
déteste
ces
jours-ci
It
doesn't
even
matter
anyways
De
toute
façon,
ça
n'a
plus
d'importance
Whoa
oh
oh,
I
hate
these
days
Whoa
oh
oh,
je
déteste
ces
jours-ci
I
hate
these
days
Je
déteste
ces
jours-ci
Is
there
a
reason
why
you're
still
breathing
at
all?
Y
a-t-il
une
raison
pour
laquelle
tu
respires
encore
?
I
don't
feel
good
Je
ne
me
sens
pas
bien
I
don't
think
I'll
pick
up
your
call,
no
Je
ne
pense
pas
que
je
vais
répondre
à
ton
appel,
non
You're
so
stupid
Tu
es
tellement
stupide
Whoa,
I
hate
these
days
Whoa,
je
déteste
ces
jours-ci
It
doesn't
even
matter
anyways,
no,
hey
Ça
n'a
plus
d'importance
de
toute
façon,
non,
hé
Oh,
yeah,
I
hate
these
days
Oh,
ouais,
je
déteste
ces
jours-ci
Yeah,
oh,
I
hate
these
days
Ouais,
oh,
je
déteste
ces
jours-ci
I
don't
want
to
hear
it
'cause
you
think
I'm
just
a
slut
Je
ne
veux
pas
l'entendre
parce
que
tu
penses
que
je
suis
juste
une
salope
But
I
loved
you
Mais
je
t'aimais
And
trust
Et
la
confiance
I
never
lied
to
you,
I
told
you
what
was
up
Je
ne
t'ai
jamais
menti,
je
t'ai
dit
ce
qui
se
passait
But
now
I
can't
stand
you
Mais
maintenant
je
ne
te
supporte
plus
Sometimes
I
need
to
bust
a
nut
Parfois,
j'ai
besoin
de
me
faire
plaisir
That
don't
mean
that
I
don't
love
you
Ça
ne
veut
pas
dire
que
je
ne
t'aime
pas
You're
saying
that
you
wish
that
I
was
playing
with
your
butt
Tu
dis
que
tu
voudrais
que
je
joue
avec
ton
cul
I
guess
you
can
come
over,
hey
Je
suppose
que
tu
peux
venir,
hé
Whoa
oh
oh,
I
hate
these
days
Whoa
oh
oh,
je
déteste
ces
jours-ci
It
doesn't
even
matter
anyway
Ça
n'a
plus
d'importance
de
toute
façon
Whoa
oh
oh,
I
hate
these
days
Whoa
oh
oh,
je
déteste
ces
jours-ci
Nothing
even
matters
Rien
n'a
d'importance
It
doesn't
matter
and
Ça
n'a
pas
d'importance
et
Whoa
oh
oh,
I
hate
these
days
Whoa
oh
oh,
je
déteste
ces
jours-ci
Whoa,
I,
I
hate
these
days
Whoa,
je,
je
déteste
ces
jours-ci
So
nothing
even
matters
Donc
rien
n'a
d'importance
Doesn't
matter,
yeah
N'a
pas
d'importance,
ouais
So
nothing
even
matters
these
days
Donc
rien
n'a
d'importance
ces
jours-ci
Nothing
even
matters
Rien
n'a
d'importance
Nothing
matters
Rien
n'a
d'importance
Nothing
matters
Rien
n'a
d'importance
Nothing
after
that
Rien
après
ça
Doesn't
matter
N'a
pas
d'importance
Nothing
matters
Rien
n'a
d'importance
Nothing
matters
Rien
n'a
d'importance
Nothing
matters
Rien
n'a
d'importance
Nothing
matters
Rien
n'a
d'importance
Nothing
matters
Rien
n'a
d'importance
Nothing
matters
Rien
n'a
d'importance
Nothing,
I
hate
these
fucking
days,
hey
hey
hey
Rien,
je
déteste
ces
putains
de
jours,
hé
hé
hé
I
hate
these
fucking
day
heys
Je
déteste
ces
putains
de
jours
hé
Nothing
matters
anyway
hey
Rien
n'a
d'importance
de
toute
façon
hé
Nothing
matters
hey
Rien
n'a
d'importance
hé
Nothing
matters
Rien
n'a
d'importance
Nothing
matters
Rien
n'a
d'importance
'Cause
I
hate
these
days
Parce
que
je
déteste
ces
jours-ci
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Richard Meyer, Joel Hamilton, John Michael Stevens, Ryan Meyer, Cole Joseph Hutzler, Matthew Paul Kofos
Attention! Feel free to leave feedback.