Highsnob feat. JUNIOR CALLY - Wannabe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Highsnob feat. JUNIOR CALLY - Wannabe




Wannabe
Aspirant
Ne ho piene le palle di ′sti figli di puttana
J'en ai marre de ces fils de pute
Che snitchano per fare quattro views
Qui balancent pour faire quatre vues
Parlano, parlano, mi parlano, pa-parlano di strada
Ils parlent, oui ils parlent, ils me parlent, pa-parlent de la rue
E non l'hanno vista nemmeno su YouTube
Et ils ne l'ont même pas vue sur YouTube
Come fottuti wannabe (be, be)
Comme des putains d'aspirants (rants, rants)
Bla bla bla
Bla bla bla
Bla bla bla
Bla bla bla
Come fottuti wannabe (be, be)
Comme des putains d'aspirants (rants, rants)
Bla bla bla
Bla bla bla
Bla bla bla
Bla bla bla
Fratello scappa, scappa dalla madama
Frangin, fuis, fuis la mama
Ni-ni-no ni-no ni-no
Pe-pe-tit pe-tit pe-tit
Tornavo sempre a casa
Oui, je rentrais toujours à la maison
Con un nuovo motorino
Avec une nouvelle mobylette
In disco faccio un macello (yah)
En boîte, je mets le feu (ouais)
Per strada faccio un casino
Dans la rue, je fais un bordel
Non me ne fotte un cazzo frate
Je n'en ai rien à foutre, frangin
Bla bla bla
Bla bla bla
Fuori dalla calle come chi?
Dehors de la calle comme qui ?
Come la Quica di Medellin
Comme la Quica de Medellín
Ti avevo detto fra che la toccavo piano
Je t'avais dit, ma belle, que j'y allais doucement
Ma sono un bugiardo e tu non credermi
Mais je suis un menteur et tu ne me crois pas
Faccio novelle cousine una ratatouille
Je fais des histoires cousines, une ratatouille
Fatti i cazzi che ti levo il sonno
Occupe-toi de tes oignons, je vais te faire perdre le sommeil
Ci entro dentro come un cazzo che entra dentro
J'y vais comme une bite qui entre
Mia Khalifa che ritorna al porno
Mia Khalifa qui retourne au porno
Wella
Wesh
Prestami il tuo flow
Prête-moi ton flow
Fratellino
Petit frère
Devo farci
J'dois faire
Una gran bella figura
Une putain de bonne impression
di merda
Ouais, de merde
Eh yah
Eh ouais
′Sti babbi fanno il rap con i soldi
Ces bouffons font du rap avec de l'argent
Mentre invece io faccio i soldi con il rap
Alors que moi, je fais de l'argent avec le rap
Ye, ye, ye
Ye, ye, ye
Tutti bravi a fare il disco d'oro
Tous doués pour faire un disque d'or
Solo grazie al guest
Juste grâce à l'invité
Poi fanno cagare
Et puis ils sont nuls à chier
Se dividi il disco in percentuale
Si tu divises le disque en pourcentage
Allora la tua parte
Alors ta part
È un disco di rame
C'est un disque de cuivre
Siete il mio antipasto
Vous êtes mon entrée
Tipo un edamame
Genre un edamame
Guarda un altro meme in cui ti disso male
Regarde un autre mème je te clashe
Se vuoi starmi dietro
Si tu veux me suivre
Mandami un messaggio
Envoie-moi un message
Ti mando nel back
Je te renvoie dans les backstages
Prima di suonare (suonare)
Avant de jouer (jouer)
Ah, yeah
Ah, ouais
Ne ho piene le palle di 'sti figli di puttana
J'en ai marre de ces fils de pute
Che snitchano per fare quattro views
Qui balancent pour faire quatre vues
Parlano, parlano, mi parlano, pa-parlano di strada
Ils parlent, oui ils parlent, ils me parlent, pa-parlent de la rue
E non l′hanno vista nemmeno su YouTube
Et ils ne l'ont même pas vue sur YouTube
Come fottuti wannabe (be, be)
Comme des putains d'aspirants (rants, rants)
Bla bla bla
Bla bla bla
Bla bla bla
Bla bla bla
Come fottuti wannabe (be, be)
Comme des putains d'aspirants (rants, rants)
Bla bla bla
Bla bla bla
Bla bla bla
Bla bla bla
Fratello scappa, scappa dalla madama
Frangin, fuis, fuis la mama
Ni-ni-no ni-no ni-no
Pe-pe-tit pe-tit pe-tit
Tornavo sempre a casa
Oui, je rentrais toujours à la maison
Con un nuovo motorino
Avec une nouvelle mobylette
In disco faccio un macello
En boîte, je mets le feu
Per strada faccio un casino
Dans la rue, je fais un bordel
Non me ne fotte un cazzo frate
Je n'en ai rien à foutre, frangin
Bla bla bla
Bla bla bla
Metto la maschera nuova così almeno scompari
Je mets le nouveau masque pour que tu disparaisses
Ti guardo fisso negli occhi
Je te regarde droit dans les yeux
Ti scoppiano i capillari
Tes capillaires éclatent
Lo sapevamo da un anno
On le savait depuis un an
Chiamateci luminari
Appelez-nous des lumières
a rappare sei bravo (stai zitto!)
Ouais, tu rappes bien (tais-toi !)
Cally e Mike, uh che duo
Cally et Mike, uh quel duo
Disco d′oro ma non è il tuo
Disque d'or mais ce n'est pas le tien
Hype di cristo come brillo 40k sennò non brindo
Hype du christ comme je brille 40k sinon je ne trinque pas
Nella festa kamikaze 50 bombe sul torace
Dans la fête kamikaze 50 bombes sur le torse
Sulle foto 1000 mi piace
Sur les photos 1000 j'aime
Ma poi a chiavare, no non sei capace
Mais pour baiser, non tu n'es pas capable
La vostra scena è finzione, allucinazione
Votre scène est de la fiction, une hallucination
Siete un gruppo fra' di puttane
Vous êtes un groupe de putes, mec
Portate i soldi al pappone
Apportez l'argent au mac
Miglior artista dell′anno
Meilleur artiste de l'année
Mi ci gioco la pelle
Je parie ma peau dessus
Ci entro dentro con lo sguardo del pilota
J'y vais avec le regard du pilote
Che entra dentro le Torri Gemelle
Qui entre dans les tours jumelles
Ne ho piene le palle di 'sti figli di puttana
J'en ai marre de ces fils de pute
Che snitchano per fare quattro views
Qui balancent pour faire quatre vues
Parlano, parlano, mi parlano, pa-parlano di strada
Ils parlent, oui ils parlent, ils me parlent, pa-parlent de la rue
E non l′hanno vista nemmeno su YouTube
Et ils ne l'ont même pas vue sur YouTube
Come fottuti wannabe (be, be)
Comme des putains d'aspirants (rants, rants)
Bla bla bla
Bla bla bla
Bla bla bla
Bla bla bla
Come fottuti wannabe (be, be)
Comme des putains d'aspirants (rants, rants)
Bla bla bla
Bla bla bla
Bla bla bla
Bla bla bla
Fratello scappa, scappa dalla madama
Frangin, fuis, fuis la mama
Ni-ni-no ni-no ni-no
Pe-pe-tit pe-tit pe-tit
Tornavo sempre a casa
Oui, je rentrais toujours à la maison
Con un nuovo motorino
Avec une nouvelle mobylette
In disco faccio un macello
En boîte, je mets le feu
Per strada faccio un casino
Dans la rue, je fais un bordel
Non me ne fotte un cazzo frate
Je n'en ai rien à foutre, frangin
Bla bla bla
Bla bla bla





Writer(s): Beckham Victoria Caroline, Brown Melanie Janine, Bunton Emma Lee, Chisholm Melanie Jayne, Rowbottom Matthew Paul, Stannard Richard Frederick, Halliwell Geraldine Estelle

Highsnob feat. JUNIOR CALLY - Wannabe
Album
Wannabe
date of release
19-01-2018



Attention! Feel free to leave feedback.