Highsnob - Arigato - translation of the lyrics into German

Arigato - Highsnobtranslation in German




Arigato
Arigato
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Cuoricini Comme des Garçons (ah, ah)
Herzchen Comme des Garçons (ah, ah)
Son fatto d'arte proprio come Dalì (yeah, yeah)
Bin aus Kunst gemacht genau wie Dalí (yeah, yeah)
Tutte ai miei piedi come Alain Delon
Alle liegen mir zu Füßen wie Alain Delon
Numero uno adesso in Italy
Nummer eins jetzt, ja, in Italien
Fumo la la la, poi vedo a pois
Rauche la la la, dann seh' ich Punkte
Il genio non lo rubi
Das Genie stiehlst du nicht
Fratè no, chiama Jafar
Bruder, nein, ruf Jafar
Fuori da questo stereo
Raus aus dieser Stereoanlage
E dagli stereotipi
Und aus den Stereotypen
Non sei come me, però TVB
Du bist nicht wie ich, aber hab dich lieb
Guarda come splendo mamma
Schau, wie ich glänze, Mama
Nessuno mi batte, yeah
Niemand schlägt mich, yeah
Vengo da San Vittore
Ich komme aus San Vittore
Però vado a Saint Tropez
Aber ich fahre nach Saint Tropez
In testa c'ho una giostra che mi gira come il tagadà
Im Kopf hab' ich ein Karussell, das sich dreht wie das Tagadà
Io ne valgo la pena
Ich bin es wert
La tua musica la fa
Deine Musik tut weh
Entriamo dappertutto proprio come un passepartout
Wir kommen überall rein, genau wie ein Passepartout
Le porte adesso mi si aprono come in un saloon
Die Türen öffnen sich mir jetzt, ja, wie in einem Saloon
Mi sento fra come un bijoux, dai vieni baby a tu per tu
Ich fühl mich, Bro, wie ein Bijou, komm Baby, unter vier Augen
Entriamo in cento in questo posto e dopo one, two, three, uh
Wir kommen mit hundert Leuten hier rein und dann eins, zwei, drei, uh
Non vedi, siamo pazzi ya
Siehst du nicht, wir sind verrückt, ya
Ora che tutti ballano (ye)
Jetzt, wo alle tanzen (ye)
Saltiamo sopra i tetti, eh
Wir springen über die Dächer, eh
Non mi avrete mai, arigato
Ihr kriegt mich niemals, Arigato
Ooh, arigato
Ooh, Arigato
Ooh, arigato
Ooh, Arigato
Ooh, arigato
Ooh, Arigato
Ooh, arigato
Ooh, Arigato
Ho corso anni a piedi scalzi per comprarmi queste Nike
Ich bin jahrelang barfuß gelaufen, um mir diese Nike zu kaufen
E ora che taglio sti traguardi tu mi chiedi: "Come mai?"
Und jetzt, wo ich diese Ziele erreiche, fragst du mich: "Wieso?"
Per le scuse adesso è tardi
Für Entschuldigungen ist es jetzt zu spät
In faccia c'è il sole di Giugno
Im Gesicht ist die Junisonne
Ho incassato mille volte ma non ho mai preso un pugno
Ich habe tausendmal eingesteckt, aber nie einen Schlag bekommen
Guarda come splendo mamma
Schau, wie ich glänze, Mama
Nessuno mi batte yeah
Niemand schlägt mich, yeah
Vengo da San Vittore
Ich komme aus San Vittore
Però vado a Saint Tropez
Aber ich fahre nach Saint Tropez
In testa c'ho una giostra che mi gira come il tagadà
Im Kopf hab' ich ein Karussell, das sich dreht wie das Tagadà
Io ne valgo la pena
Ich bin es wert
La tua musica la fa
Deine Musik tut weh
Sto entrando dappertutto baby
Ich komme überall rein, Baby
Proprio come un passepartout
Genau wie ein Passepartout
Non lo vedi come brillo baby?
Siehst du nicht, wie ich glänze, Baby?
Mi sento un bijoux
Ich fühl mich wie ein Bijou
Ora che sei ai miei piedi
Jetzt, wo du mir zu Füßen liegst
Cuoricini Comme des Garçons
Herzchen Comme des Garçons
Son fatto d'arte proprio come Dalì
Bin aus Kunst gemacht genau wie Dalí
Non mi avrete mai, arigato
Ihr kriegt mich niemals, Arigato
Non vedi, siamo pazzi ya
Siehst du nicht, wir sind verrückt, ya
Ora che tutti ballano (ye)
Jetzt, wo alle tanzen (ye)
Saltiamo sopra i tetti, eh
Wir springen über die Dächer, eh
Non mi avrete mai, arigato
Ihr kriegt mich niemals, Arigato
Ooh, arigato
Ooh, Arigato
Ooh, arigato
Ooh, Arigato
Ooh, arigato
Ooh, Arigato
Ooh, arigato
Ooh, Arigato





Writer(s): Romeo Gottardi, Michele Matera


Attention! Feel free to leave feedback.