Bravo Bravo - Highsnob translation in German

Bravo Bravo

Aah, ye ye ye
Aah, ye ye ye
Aah, ye ye ye
Aah, ye ye ye

Giriamo con la testa all'ingiù
Milano mi sembra Hollywood
Per la boulevard sentono il mio richiamo
La gente qua mi ferma, mi dice: "Bravo bravo"

Scusa se ti do del tu
Sì già lo so fra che ti rode il cu-lo
Vedi che non vedo ormai più nessuno
Cammino che sembro Mr. Magoo
Ma guarda che buffo
Riempi la vasca e mi tuffo
Intendo nei soldi
Visto che hai detto in 'sti mesi di tutto
Ora è il mio turno ma non infierisco
Mi pare brutto
Odio la gente fra che se la tira
Solo perché gira con chi fa successo
Ho cominciato a darmi delle arie
Solo dopo aver conosciuto me stesso
Frate la fama può toglier la fame
Ma non ti può toglier la faccia da fesso
Vedo più infami che amici dentro questo gioco
Ma sto bene lo stesso

Giriamo con la testa all'ingiù
Milano mi sembra Hollywood
Per la boulevard sentono il mio richiamo
La gente qua mi ferma, mi dice: "Bravo bravo"
Ooh bravo bravo
Ooh bravo bravo
Ooh bravo bravo
Ooh

Facciamo così, te la faccio breve
Se non l'hai capito tu non sei il mio prefe
Diffido da chi cambia la direzione
Come se colpisci forte il Supertele
Ti dico: "Va bene" quando mi parli di strada
Ma la tua storia è come una boccia sì di Tavernello
Perché dai fratello, in fondo chi se la beve?
Baby, siamo il sole che riesci a apprezzare
Solo se hai già visto l'eclissi
Baby, lo sapevi chi era il migliore
Molto prima del dissing
Scrivo la mia vita dentro alle canzoni
Ma senza inventare
Se vuoi che la gente fratello ti segua
Magari riprova col tuo funerale

Bravo Bravo

Aah, yeah yeah yeah
Aah, yeah yeah yeah
Aah, yeah yeah yeah
Aah, yeah yeah yeah

Wir laufen mit dem Kopf nach unten
Mailand kommt mir wie Hollywood vor
Auf dem Boulevard hören sie meinen Ruf
Die Leute hier halten mich an, sagen mir: "Bravo bravo"

Entschuldige, dass ich dich duze
Ja, ich weiß schon, Bro, dass es dich ankotzt
Siehst du, ich nehm' inzwischen keinen mehr wahr
Ich laufe herum, als wär' ich Mr. Magoo
Aber schau, wie komisch
Füll die Wanne und ich tauche ein
Ich meine ins Geld
Da du in diesen Monaten alles Mögliche gesagt hast
Jetzt bin ich dran, aber ich setze nicht nach
Das fände ich mies
Ich hasse Leute, Bro, die angeben
Nur weil sie mit erfolgreichen Leuten abhängen
Ich habe angefangen, mir was einzubilden
Erst nachdem ich mich selbst kennengelernt habe
Bruder, der Ruhm kann den Hunger stillen
Aber er kann dir nicht das Dummkopfgesicht nehmen
Ich sehe mehr Verräter als Freunde in diesem Spiel
Aber mir geht es trotzdem gut

Wir laufen mit dem Kopf nach unten
Mailand kommt mir wie Hollywood vor
Auf dem Boulevard hören sie meinen Ruf
Die Leute hier halten mich an, sagen mir: "Bravo bravo"
Ooh bravo bravo
Ooh bravo bravo
Ooh bravo bravo
Ooh

Machen wir's so, ich mach's kurz
Falls du's nicht kapiert hast, du bist nicht mein Favorit
Ich misstraue denen, die die Richtung ändern
Als ob du den Supertele hart triffst
Ich sag dir: "Okay", wenn du mir von der Straße erzählst
Aber deine Geschichte ist wie 'ne Flasche Tavernello, ja
Denn komm schon, Bruder, wer glaubt das denn?
Baby, wir sind die Sonne, die du erst schätzen kannst
Nur wenn du schon die Finsternis gesehen hast
Baby, du wusstest, wer der Beste war
Lange vor dem Dissing
Ich schreibe mein Leben in die Lieder
Aber ohne zu erfinden
Wenn du willst, dass die Leute dir folgen, Bruder
Versuch's vielleicht nochmal mit deiner Beerdigung