Lyrics and translation Highvyn feat. Taylor Shin - idk

idk

Uh ok let's start at the top

You looked at me
Your eyes they started wandering
I never thought we'd ride the same wave
We're rippling
You told me last night I was in your dream
I'm wonderin' is this what it seems
Our feelings coincide
Just stop playin'
I'm not a psycho, psycho
Hoping my name is in your bio, bio
There ain't no tellin' where this might go
But why can't we communicate

'Cause in my head I see us
Intertwined, no track of time
Stay up 'til the sun come
Hand in mine, butterflies
Go dumb when we on one
Yeah but idk
'Cause in reality I double take and look away
Can't tell if you want to
Play it safe by playing games
Just know that I want you
Yeah but idk

We running when we should be walking
Insomnia cuz we been talking
But I don't know where this is going
I'd be alright risking it all just to give us a shot
Swear to you I'd give it all that I got
I just pray this never stops
I just hope one of us says to take it slow
But God forbid I gotta be the one to say it
I'm not tryna be the one to tell you no
Time and time again don't say it for me
Not tryna rush
Don't wanna wait
Don't wanna lose you
What do I say
How do I ask
Hoping that you knew
You know I got a lot to say
Tongue-tied tryna elaborate
Just wishing I got more than one take
I'm not a psycho, psycho
Hoping my name is in your bio, bio
There ain't no tellin' where this might go
But why can't we communicate

'Cause in my head I see us
Intertwined, no track of time
Stay up 'til the sun come
Hand in mine, butterflies
Go dumb when we on one
Yeah but idk
'Cause in reality I double take and look away
Can't tell if you want to
Play it safe by playing games
Just know that I want you
Yeah but idk

I don't know better
Yeah I should know better
But I don't know whether it's real
I don't know better
Yeah I should know better
But I don't know what I should feel

'Cause in my head I see us
Intertwined, no track of time
Stay up 'til the sun come
Hand in mine, butterflies
Go dumb when we on one
Yeah but idk

Yeah but idk
Idk

I don't know better
Yeah I should know better
But I don't know whether it's real
I don't know better
Yeah I should know better
But I don't know what I should feel

Yeah but idk

idk

Э-э, окей, давай начнем с самого начала

Ты посмотрела на меня
Твои глаза начали блуждать
Я никогда не думал, что мы будем на одной волне
Мы на ней качаемся
Ты сказала мне прошлой ночью, что я был в твоем сне
Мне интересно, так ли это кажется
Наши чувства совпадают
Просто прекрати играть
Я не псих, псих
Надеюсь, мое имя в твоем профиле, профиле
Неизвестно, куда это может привести
Но почему мы не можем общаться?

Потому что в моей голове я вижу нас
Вместе, без времени
Не спать до восхода солнца
Рука в моей, бабочки в животе
Сходим с ума, когда мы вместе
Да, но я не знаю
Потому что в реальности я смотрю на тебя и отвожу взгляд
Не могу понять, хочешь ли ты
Перестраховаться, играя в игры
Просто знай, что я хочу тебя
Да, но я не знаю

Мы бежим, когда должны идти
Бессонница, потому что мы все время разговариваем
Но я не знаю, куда это ведет
Я бы рискнул всем, чтобы дать нам шанс
Клянусь тебе, я бы отдал все, что у меня есть
Я просто молюсь, чтобы это никогда не прекращалось
Я просто надеюсь, что кто-то из нас скажет "давай не будем торопиться"
Но не дай бог мне быть тем, кто это скажет
Я не хочу быть тем, кто скажет тебе "нет"
Снова и снова, не говори этого за меня
Не хочу торопиться
Не хочу ждать
Не хочу потерять тебя
Что мне сказать?
Как мне спросить?
Надеюсь, ты знала
Знаешь, мне есть что сказать
Язык немеет, пытаюсь объяснить
Просто хотел бы, чтобы у меня было больше одной попытки
Я не псих, псих
Надеюсь, мое имя в твоем профиле, профиле
Неизвестно, куда это может привести
Но почему мы не можем общаться?

Потому что в моей голове я вижу нас
Вместе, без времени
Не спать до восхода солнца
Рука в моей, бабочки в животе
Сходим с ума, когда мы вместе
Да, но я не знаю
Потому что в реальности я смотрю на тебя и отвожу взгляд
Не могу понять, хочешь ли ты
Перестраховаться, играя в игры
Просто знай, что я хочу тебя
Да, но я не знаю

Я не знаю, как лучше
Да, мне следовало бы знать лучше
Но я не знаю, реально ли это
Я не знаю, как лучше
Да, мне следовало бы знать лучше
Но я не знаю, что я должен чувствовать

Потому что в моей голове я вижу нас
Вместе, без времени
Не спать до восхода солнца
Рука в моей, бабочки в животе
Сходим с ума, когда мы вместе
Да, но я не знаю

Да, но я не знаю
Не знаю

Я не знаю, как лучше
Да, мне следовало бы знать лучше
Но я не знаю, реально ли это
Я не знаю, как лучше
Да, мне следовало бы знать лучше
Но я не знаю, что я должен чувствовать

Да, но я не знаю