Highway - No Eyes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Highway - No Eyes




No Eyes
Pas d'yeux
Want to see without my eyes
Je veux voir sans mes yeux
First time that you kissed me
La première fois que tu m'as embrassé
Boundless by the time I cry
Sans limites au moment je pleure
I want you around me
Je veux que tu sois à mes côtés
I been vibin out off the lean not the Molly's
J'ai vibré sur du lean, pas de molly
I been by myself, can't believe in nobody
J'étais seul, je ne pouvais croire en personne
I be so damn high, I be leavin my body
J'étais tellement haut, je quittais mon corps
I been off the ground and the tree is exotic
J'étais hors du sol et l'arbre était exotique
The money call I'm coming cause I gotta watch it
L'appel de l'argent, je viens car je dois le surveiller
Ten thousand dollar play and I didn't want it
Un jeu de dix mille dollars et je ne le voulais pas
Five for this shit, turn it to a hunnit hunnits
Cinq pour cette merde, transforme-le en cent cents
My life changin fast but I feel like it's nothin
Ma vie change vite, mais j'ai l'impression que ce n'est rien
I'm bound for projection the money make me erection
Je suis destiné à la projection, l'argent me donne une érection
Realest in the section gon be richest in the section
Le plus vrai de la section sera le plus riche de la section
I be really sinnin but I catch all my blessings
Je pèche vraiment, mais je reçois toutes mes bénédictions
I bust in a second one time baby so sexy
J'ai éclaté en une seconde, une fois, bébé, tellement sexy
I'm really a leader, I teach lessons
Je suis vraiment un leader, j'enseigne des leçons
I count fast, you count nothin
Je compte vite, toi, tu ne comptes rien
Baby I'm so cocky put this cocky in her stomach
Bébé, je suis tellement arrogant, je mets cet arrogance dans son ventre
No cap, I got plenty packs all across the country
Pas de cap, j'ai beaucoup de paquets dans tout le pays
No rap, I smoke zaza I be havin munchies
Pas de rap, je fume du zaza, j'ai des fringales
Young nigga, really rappin, really gettin money
Jeune négro, vraiment en train de rapper, vraiment en train de faire de l'argent
Out the struggle, rubber band, shoe box, hunnits
Hors de la lutte, élastique, boîte à chaussures, cents
Go hard, stunt hard bitches love it
Donne-toi à fond, fais des folies, les chiennes aiment ça
Want to see without my eyes
Je veux voir sans mes yeux
First time that you kissed me
La première fois que tu m'as embrassé
Boundless by the time I cry
Sans limites au moment je pleure
I want you around me
Je veux que tu sois à mes côtés
I been vibin out off the lean not the Molly's
J'ai vibré sur du lean, pas de molly
I been by myself, can't believe in nobody
J'étais seul, je ne pouvais croire en personne
I be so damn high, I be leavin my body
J'étais tellement haut, je quittais mon corps
I been off the ground and the tree is exotic
J'étais hors du sol et l'arbre était exotique
The money call I'm coming cause I gotta watch it
L'appel de l'argent, je viens car je dois le surveiller
Ten thousand dollar play and I didn't want it
Un jeu de dix mille dollars et je ne le voulais pas
Five for this shit, turn it to a hunnit hunnits
Cinq pour cette merde, transforme-le en cent cents
My life changin fast but I feel like it's nothin
Ma vie change vite, mais j'ai l'impression que ce n'est rien
Yes I'm with it, go get it
Oui, je suis dedans, vas-y, prends-le
Finna get rich shipping shit out the city
Je vais devenir riche en expédiant de la merde hors de la ville
I don't be home, know my mama she miss me
Je ne suis pas à la maison, je sais que ma mère me manque
Why do you start it, if you ain't gon' finish
Pourquoi tu commences, si tu ne vas pas finir
I gotta get it my mind is in it
Je dois l'avoir, mon esprit est dedans
I gotta get it my money is in it
Je dois l'avoir, mon argent est dedans
You fumble the pack you a dummy with it
Tu laisses tomber le paquet, tu es un idiot avec ça
I got the pressure, I'm comin with it
J'ai la pression, j'arrive avec ça
Put my faith in god, all these niggas hoes
J'ai mis ma foi en Dieu, tous ces négros, ces putes
I was feelin off, yea my heart went cold
Je me sentais mal, ouais, mon cœur s'est refroidi
Staring at the ground, I couldn't see my goals
Je fixais le sol, je ne pouvais pas voir mes objectifs
Splashing on a hoe, hoppin out the ghost
Éclabousser sur une pute, sortir de la fantôme
Want to see without my eyes
Je veux voir sans mes yeux
First time that you kissed me
La première fois que tu m'as embrassé
Boundless by the time I cry
Sans limites au moment je pleure
I want you around me
Je veux que tu sois à mes côtés
I been vibin out off the lean not the Molly's
J'ai vibré sur du lean, pas de molly
I been by myself, can't believe in nobody
J'étais seul, je ne pouvais croire en personne
I be so damn high, I be leavin my body
J'étais tellement haut, je quittais mon corps
I been off the ground and the tree is exotic
J'étais hors du sol et l'arbre était exotique
The money call I'm coming cause I gotta watch it
L'appel de l'argent, je viens car je dois le surveiller
Ten thousand dollar play and I didn't want it
Un jeu de dix mille dollars et je ne le voulais pas
Five for this shit, turn it to a hunnit hunnits
Cinq pour cette merde, transforme-le en cent cents
My life changin fast but I feel like it's nothin
Ma vie change vite, mais j'ai l'impression que ce n'est rien





Writer(s): Mekhi Rogers


Attention! Feel free to leave feedback.