Highway Superstar - Dirty Talk - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Highway Superstar - Dirty Talk




Dirty Talk
Paroles coquines
He calls you up to say
Il t'appelle pour te dire
I never told you how I feel for you
Je ne t'ai jamais dit ce que je ressens pour toi
Do you know you passed me by last night
Tu sais que tu es passée à côté de moi hier soir
I hated every chance I couldn't be with you
J'ai détesté chaque fois que je n'ai pas pu être avec toi
So I go where you go
Alors j'irai tu iras
He knows a lot about being alone
Il en sait beaucoup sur le fait d'être seul
Cause he never told you how he feels for you
Parce qu'il ne t'a jamais dit ce qu'il ressent pour toi
But don't take my word for it
Mais ne me crois pas sur parole
The promises he made could never be broken
Les promesses qu'il a faites ne pouvaient jamais être brisées
So go where you go
Alors va tu vas
All these times that he needed to talk
Toutes ces fois il avait besoin de parler
You wanted dirty talk, dirty talk
Tu voulais des paroles coquines, des paroles coquines
No way out of the situation
Pas d'échappatoire à la situation
You're giving in to temptation
Tu cèdes à la tentation
All these times when you need him the most
Toutes ces fois tu as le plus besoin de lui
You wanted dirty talk, dirty talk
Tu voulais des paroles coquines, des paroles coquines
No way out of the situation
Pas d'échappatoire à la situation
He will be calling out your name
Il appellera ton nom
Dirty talk, dirty talk
Paroles coquines, paroles coquines
Dirty talk, dirty talk
Paroles coquines, paroles coquines
In the lonely city streets
Dans les rues solitaires de la ville
He used to go downtown to look for you
Il allait souvent au centre-ville pour te chercher
Do you know you passed him by last night
Tu sais que tu es passée à côté de lui hier soir
He hated every chance you couldn't be with him
Il a détesté chaque fois que tu n'as pas pu être avec lui
He said I go where you go
Il a dit que j'irai tu iras
It's a never-ending cycle
C'est un cycle sans fin
Oh it's a chain of fools
Oh c'est une chaîne de fous
And it's not gonna end
Et ça ne va pas s'arrêter
Until one of you gives in
Jusqu'à ce que l'un de vous cède
The promises you made could never be broken
Les promesses que vous avez faites ne pouvaient jamais être brisées
He said I go where you go
Il a dit que j'irai tu iras
All these times that he needed to talk
Toutes ces fois il avait besoin de parler
You wanted dirty talk, dirty talk
Tu voulais des paroles coquines, des paroles coquines
No way out of the situation
Pas d'échappatoire à la situation
You're giving in to temptation
Tu cèdes à la tentation
All these times when you need him the most
Toutes ces fois tu as le plus besoin de lui
You wanted dirty talk, dirty talk
Tu voulais des paroles coquines, des paroles coquines
No way out of the situation
Pas d'échappatoire à la situation
He will be calling out your name
Il appellera ton nom
C'mon
Allez
All these times that he needed to talk
Toutes ces fois il avait besoin de parler
You wanted dirty talk, dirty talk
Tu voulais des paroles coquines, des paroles coquines
No way out of the situation
Pas d'échappatoire à la situation
You're giving in to temptation
Tu cèdes à la tentation
All these times when you need him the most
Toutes ces fois tu as le plus besoin de lui
You wanted dirty talk, dirty talk
Tu voulais des paroles coquines, des paroles coquines
No way out of the situation
Pas d'échappatoire à la situation
He will be calling out your name
Il appellera ton nom





Writer(s): Daniel Jakubovic


Attention! Feel free to leave feedback.