Lyrics and translation Hijo Pródigo aka J-Pro - No Quiero Ser Uno Más
A
veces
siento
cosas
que
no
sienten
los
demás
Sometimes
I
feel
things
that
others
don't
Es
como
abrir
una
puerta
y
verte
a
ti
mismo
detrás
It's
like
opening
a
door
and
seeing
yourself
behind
you
A
veces
tan
distinto,
a
veces
tan
veraz
Sometimes
so
different,
sometimes
so
true
Pero
siempre
tan
confuso
cuando
toca
realidad
But
always
so
confusing
when
it
comes
to
reality
Viajo
entre
los
trenes
que
encarrilan
nuestra
vida
I
travel
among
trains
that
put
our
lives
on
track
Y
mi
corazón
camina
entre
espinas
de
hojas
marchitas
And
my
heart
strolls
among
thorns
of
withered
leaves
¿Qué
necesitas
cuando
todo
está
mal?
What
do
you
need
when
everything
is
wrong?
Yo
necesito
más
amor
para
afrontar
la
verdad
I
need
more
love
to
face
the
truth
Yo
creo
que
cuesta
tanto
esperar
que
pase
algo
I
believe
that
it's
so
hard
to
wait
for
something
to
happen
Porque
crees
que
nunca
llega,
pon
tu
corazón
a
salvo
Because
you
think
it
will
never
come,
protect
your
heart
Porque
cuando
tú
lo
entregas
puede
caer
en
la
hoguera
Because
when
you
give
it
away,
it
might
fall
into
the
flames
O
puede
que
te
llueva,
eso
nunca
lo
sabrás
Or
it
might
rain
on
you,
you'll
never
know
Es
crucial
el
tener
conciencia
de
ti
mismo
It's
crucial
to
be
self-aware
Es
bestial
el
saber
seguir
tu
propio
himno
It's
awesome
to
follow
your
own
anthem
El
orgullo
es
un
signo
digno
de
lealtad
Pride
is
a
sign
of
loyalty
Hacia
tus
miedos
más
extremos
con
los
que
vas
a
luchar
Towards
your
greatest
fears
that
you'll
fight
against
Yo
no
quiero
ser
uno
más
I
don't
want
to
be
just
one
more
Yo
no
quiero
ser
uno
más
I
don't
want
to
be
just
one
more
En
esta
realidad,
en
esta
realidad
In
this
reality,
in
this
reality
Yo
no
quiero
ser
uno
más
I
don't
want
to
be
just
one
more
Yo
no
quiero
ser
uno
más
I
don't
want
to
be
just
one
more
Yo
no
quiero
ser
uno
más
I
don't
want
to
be
just
one
more
En
esta
realidad,
en
esta
realidad
In
this
reality,
in
this
reality
Yo
no
quiero
ser
uno
más
I
don't
want
to
be
just
one
more
Veo
cientos
de
ventanas
que
tienen
bloques
de
pisos
I
see
hundreds
of
windows
that
have
apartment
blocks
Persianas
levantadas
que
miro
sin
su
permiso
Raised
blinds
that
I
look
at
without
their
permission
Vidas
cotidianas
que
solo
rizan
el
rizo
Everyday
lives
that
only
ruffle
feathers
Historias
no
contadas
por
las
que
me
deslizo
Untold
stories
that
I
slide
through
Y
así
vivo,
esclavo
de
mi
nicho
And
so
I
live,
a
slave
to
my
niche
Un
vampiro
que
en
el
filo
siempre
muere
de
exotismo
A
vampire
who
in
the
end
always
dies
of
exoticism
Somos
percebes
que
juegan
con
su
destino
We
are
barnacles
playing
with
our
destiny
Estamos
condenados
a
nuestros
propios
castigos
We
are
condemned
to
our
own
punishments
¿Tú
qué
prefieres?
What
do
you
prefer?
¿Ser
lo
que
tú
eres
o
gente
conformista
que
no
quiere
lo
que
tiene?
To
be
who
you
are
or
a
conformist
who
doesn't
want
what
they
have?
Ten
cuidado
con
tu
prisma,
que
a
veces
no
se
sostiene
Be
careful
with
your
prism,
sometimes
it
doesn't
hold
up
El
tiempo
no
detiene
la
vejez
que
nunca
cede
Time
doesn't
stop
the
old
age
that
never
ceases
Hay
que
coger
al
toro
por
los
cuernos
We
must
take
the
bull
by
the
horns
Es
el
todo
y
es
eterno
el
modo
en
el
que
universo
gira
It's
the
everything
and
it's
the
eternal
way
in
which
the
universe
turns
Conspira
y
el
mal
que
siempre
tú
hagas
Conspire
and
the
evil
that
you
always
do
Luego
te
vendrá
devuelto
porque
a
ti
te
contamina
Will
then
come
back
to
you
because
it
contaminates
you
Yo
no
quiero
ser
uno
más
I
don't
want
to
be
just
one
more
Yo
no
quiero
ser
uno
más
I
don't
want
to
be
just
one
more
En
esta
realidad,
en
esta
realidad
In
this
reality,
in
this
reality
Yo
no
quiero
ser
uno
más
I
don't
want
to
be
just
one
more
Yo
no
quiero
ser
uno
más
I
don't
want
to
be
just
one
more
Yo
no
quiero
ser
uno
más
I
don't
want
to
be
just
one
more
En
esta
realidad,
en
esta
realidad
In
this
reality,
in
this
reality
Yo
no
quiero
ser
uno
más
I
don't
want
to
be
just
one
more
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.