Canción De Canciones - Hijos De Barrón translation in German

Canción De Canciones

No necesitas tener un lunar
Para que seas mi linda guerita
Ni la arena ni mi alma desgranar
Porque ya eres mi mujer bonita
Pase y pase y dejo polvo al pasar
Quiero mirar a la alta y delgadita
A quien de guamuchil hice un collar
Aya en mi tierra la guarecita

Dejame la cosecha levantar
Pa poderte dar tu anillo grabado
Tu casa con pilares de cristal
Con cielo azul o con cielo nublado
Voy a quererte cada dia mas
Las uvas me voy a pasar probando
Soy piedra con la que has de tropezar
Por lo cual cuanto me gusta este rancho

Te vengo a ver con mi alma enamorada
Ya pase los barandales del puente
Porque aqui en mi corazon tu mandas
Me traes como ido de la mente
Que hare lejos de ti prenda de mi alma
Quiero que sepas que tal se siente
Si sabes del caballo patas blancas
Ya sabes como es el muchacho alegre

Los sufrimientos no quiero pasar
No quiero estar llorando a mares
Como cuando una flor quise cortar
Y enlodadas estaban las calles
Me tome dos botellas de mezcal
Y puse el corazon bajo mil llaves
Y como las lluvias tambien se van
Ya se cual sufre de los dos amantes

Pa llegar ala feria de las flores
Me fui cruzando cerros y arroyos
Mi gusto es andar con dos amores
Juego al albur con la baraja de oro
Que me lleven a la carcel señores
Si los pasajes los viajas con otro
Como catarino con los rurales
Sinaloense no monedita de oro

Lied der Lieder

Du brauchst kein Muttermal zu haben
Damit du meine hübsche Blondine bist
Weder den Sand noch meine Seele zermahlen
Denn du bist schon meine schöne Frau
Ich gehe vorbei und hinterlasse Staub beim Vorbeigehen
Ich will die Große und Schlanke ansehen
Der ich aus Guamuchil eine Kette gemacht habe
Dort in meiner Heimat, die Hübsche aus meiner Heimat

Lass mich die Ernte einbringen
Um dir deinen gravierten Ring geben zu können
Dein Haus mit Säulen aus Kristall
Mit blauem Himmel oder mit bewölktem Himmel
Ich werde dich jeden Tag mehr lieben
Die Trauben werde ich immer wieder probieren
Ich bin der Stein, über den du stolpern wirst
Deshalb gefällt mir diese Ranch so sehr

Ich komme, um dich mit meiner verliebten Seele zu sehen
Ich habe schon die Geländer der Brücke überquert
Denn hier in meinem Herzen herrschst du
Du machst mich ganz verrückt
Was soll ich fern von dir tun, Schatz meiner Seele
Ich will, dass du weißt, wie es sich anfühlt
Wenn du das Pferd mit den weißen Beinen kennst
Dann weißt du, wie der fröhliche Junge ist

Die Leiden will ich nicht durchmachen
Ich will nicht in Strömen weinen
Wie damals, als ich eine Blume pflücken wollte
Und die Straßen schlammig waren
Ich trank zwei Flaschen Mezcal
Und verschloss mein Herz hinter tausend Schlössern
Und wie auch der Regen vergeht
Ich weiß schon, welcher der beiden Liebenden leidet

Um zum Blumenfest zu gelangen
Überquerte ich Hügel und Bäche
Es gefällt mir, zwei Lieben zu haben
Ich spiele Albur mit dem goldenen Kartenspiel
Sollen sie mich ins Gefängnis bringen, meine Herren
Wenn du die Reisen mit einem anderen unternimmst
Wie Catarino mit den Rurales
Sinaloenser, keine kleine Goldmünze