Hijos De Barrón - El Escape Del M Y Del M1 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hijos De Barrón - El Escape Del M Y Del M1




El Escape Del M Y Del M1
L'évasion de M et de M1
A los terrenos del m
Sur les terrains de M
Llegaron Cheyenne′s De la capital
Les Cheyenne de la capitale sont arrivés
Bien cargadas de soldados
Bien chargés de soldats
Y con la intención de poderlo atrapar
Et avec l'intention de pouvoir l'attraper
Bajaron del pavimento
Ils sont descendus du pavé
Metiéndose al nido y buscando al halcón
S'introduisant dans le nid et cherchant le faucon
Quedándose con las ganas
Restant avec l'envie
De ver al 14 pisar la prisión
De voir le 14 fouler la prison
Al ver a los militares de frente a su troca
En voyant les militaires en face de leur camion
Pensaba Manuel
Manuel pensait
Aquí yo no estoy perdido
Je ne suis pas perdu ici
Prefiero morir Que dejarme aprender
Je préfère mourir que de me laisser apprendre
Con el motor que bramaba
Avec le moteur qui rugissait
Le dio a su blindada y lograba cruzar
Il a donné à son blindé et a réussi à traverser
Las rápidas de soldados
Les rapides de soldats
Y aparte enpolveados quedaron atrás
Et à part, ils ont été laissés dans la poussière
Paso lista a su comando
Il fait l'appel de son commando
También reagrupando todo su convoy
Regroupant aussi tout son convoi
Y al grito del M avansen
Et au cri de M avancez
Manuel y su gente desapareció
Manuel et son peuple ont disparu
El ave siguio en envío
L'oiseau a continué en expédition
Con el objetivo del área cuidar
Avec l'objectif de garder la zone
Con contras y ley peleando
Combattant les contrats et la loi
Su vida arriesgando
Risquant sa vie
No había marcha atrás
Il n'y avait pas de retour en arrière
Los verdes querían revancha
Les verts voulaient une revanche
Por qué con su gente los hizo ver mal
Parce qu'il les a fait mal paraître avec son peuple
Tenía que empezar de nuevo
Il devait recommencer
Por qué les cambio de estrategia y lugar
Parce qu'il a changé de stratégie et d'endroit
Intentaron no pudieron
Ils ont essayé mais ils n'ont pas pu
Y poco aprendieron cómo era Manuel
Et ils ont peu appris comment était Manuel
Querían al halcón en jaula
Ils voulaient le faucon en cage
Pero eso ya nunca más se va poder.
Mais cela ne sera plus jamais possible.






Attention! Feel free to leave feedback.