Hijos De Barrón - Juro Quererte - translation of the lyrics into German

Juro Quererte - Hijos De Barróntranslation in German




Juro Quererte
Ich schwöre, dich zu lieben
Una mujer de mi corazón ya se adueñó
Eine Frau hat mein Herz bereits erobert
Pues contigo descubrí lo que es amor
Denn mit dir habe ich entdeckt, was Liebe ist
Me tienes loco y por verte me muero
Du machst mich verrückt und ich sterbe danach, dich zu sehen
Tus lindos labios quiero comerlos a besos
Deine schönen Lippen möchte ich mit Küssen bedecken
Me enamoré desde que te vi por primera vez
Ich habe mich verliebt, seit ich dich zum ersten Mal sah
Quiero tenerte para mí, pues me haces bien
Ich will dich für mich haben, denn du tust mir gut
Cada mañana despierto pensando en ti
Jeden Morgen wache ich auf und denke an dich
Como te quiero, porque me haces feliz
Wie ich dich liebe, denn du machst mich glücklich
Juro quererte
Ich schwöre, dich zu lieben
Pues como no, si te llevo en mi alma y vives en mi mente
Wie könnte ich nicht, wenn ich dich in meiner Seele trage und du in meinen Gedanken lebst
Con besos y tiernas caricias voy a complacerte
Mit Küssen und zärtlichen Liebkosungen werde ich dich verwöhnen
Todas las noches que viva contigo yo juro quererte
Alle Nächte, die ich mit dir lebe, schwöre ich, dich zu lieben
Juro amarte
Ich schwöre, dich zu lieben
Hasta que me llegue la muerte, juro voy a amarte
Bis der Tod mich holt, schwöre ich, werde ich dich lieben
Y si tengo otra vida juro, vuelvo a conquistarte
Und wenn ich ein anderes Leben habe, schwöre ich, erobere ich dich wieder
Para tenerte aquí conmigo y volver a besarte
Um dich hier bei mir zu haben und dich wieder zu küssen
Mi niña hermosa, la verdad que eres todo para
Mein schönes Mädchen, die Wahrheit ist, du bist alles für mich
Juro quererte y juro amarte
Ich schwöre, dich zu lieben und ich schwöre, dich zu lieben
Juro quererte
Ich schwöre, dich zu lieben
Pues como no, si te llevo en mi alma y vives en mi mente
Wie könnte ich nicht, wenn ich dich in meiner Seele trage und du in meinen Gedanken lebst
Con besos y tiernas caricias voy a complacerte
Mit Küssen und zärtlichen Liebkosungen werde ich dich verwöhnen
Todas las noches que viva contigo yo juro quererte
Alle Nächte, die ich mit dir lebe, schwöre ich, dich zu lieben
Juro amarte
Ich schwöre, dich zu lieben
Hasta que me llegue la muerte, juro voy a amarte
Bis der Tod mich holt, schwöre ich, werde ich dich lieben
Y si tengo otra vida juro, vuelvo a conquistarte
Und wenn ich ein anderes Leben habe, schwöre ich, erobere ich dich wieder
Para tenerte aquí conmigo y volver a besarte
Um dich hier bei mir zu haben und dich wieder zu küssen
Mi niña hermosa la verdad que eres todo para
Mein schönes Mädchen, die Wahrheit ist, du bist alles für mich
Juro quererte y juro amarte
Ich schwöre, dich zu lieben und ich schwöre, dich zu lieben





Writer(s): Luis Villegas


Attention! Feel free to leave feedback.