Lyrics and translation Hijos De Barrón - La Celosa

La Celosa

No me gusta lastimarte con mi manera de ser,
Vida si te equivocaste para ver que vas a hacer si sientes que la regaste,
Vuelta por donde llegaste no te voy a detener.

Yo soy muy bueno contigo, conmigo no te va mal
Soy un hombre agradecido también te doy tu lugar
Pero si lo que decido no lo consigues conmigo, la puerta abierta estará.

En amor no te he fallado aunque parezca que si
Soy un poco acelerado pero nunca te mentí.
Un hombre pa ser amado no importa si es bueno o malo, la mujer dice que sí.

Se que sufres por mi ausencia y comprendo tu dolor,
Tengo limpia la conciencia referente al corazón.
Un hombre no tiene ciencia anda al cien para complacencias.

Le entiendes bien al reproche, cuentas con mucha virtud.
Se te hace corta la noche, amigueas con plenitud
En dinero no hay derroche pero tu troca es un coche de esas BMW.

En la calle me la paso para buscar de comer,
En el labor del trabajo hay muchas cosas que hacer
De por sí paso pensando como pa andarme estresando con pinches celos también.

La Celosa

Je n'aime pas te faire du mal avec mon caractère,
Chérie, si tu t'es trompée, tu sais ce qu'il te reste à faire si tu sens que tu as tout gâché,
Retourne par où tu es venue, je ne t'arrêterai pas.

Je suis très bien avec toi, tu ne te sentiras pas mal avec moi
Je suis un homme reconnaissant, je te donne aussi ta place
Mais si ce que je décide, tu ne l'obtiens pas avec moi, la porte sera ouverte.

Je ne t'ai pas manqué en amour, même si cela peut paraître ainsi
Je suis un peu impétueux, mais je ne t'ai jamais menti.
Un homme à aimer, peu importe s'il est bon ou mauvais, la femme dit oui.

Je sais que tu souffres de mon absence, et je comprends ta douleur,
J'ai la conscience claire en ce qui concerne le cœur.
Un homme n'a pas de science, il est là pour te faire plaisir.

Tu comprends bien le reproche, tu as beaucoup de vertu.
La nuit te semble courte, tu es amie avec la plénitude
Il n'y a pas de gaspillage d'argent, mais ta voiture est une de ces BMW.

Je passe mon temps dans la rue pour chercher de quoi manger,
Au travail, il y a beaucoup de choses à faire
Je passe mon temps à penser à comment ne pas me stresser avec des jalousies idiotes.