Hijos De Barrón - Surcando El Camino - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Hijos De Barrón - Surcando El Camino




Surcando El Camino
Surfacing the Path
Surcando el camino voy abriendo paso
Paving the way as I forge ahead
Me dicen el chino soy gente del mayo
They call me the Chinese, I'm a man of Mayo
Si salgo a cazar trozo lo que cazo
If I go hunting, I bag what I pursue
Me quieren matar dificil su caso
They want to kill me, but their case is tough
Un radio vigilo me se protejer
I monitor the radio, I know how to protect myself
Peleo con estilo lo aprendi con 10
I fight with style, I learned it when I was 10
Hasta lo dificil lo se resolver
Even the tough stuff, I know how to handle
Con mi r15 m16
With my R15 and M16
La señal que envia mi vida en peligro
The signal I send means my life is in danger
Esa es la que guia mi rifle cortito
That's what guides my trusty rifle
Si el volado gira pa' todo estoy listo
If the toss goes bad, I'm ready for anything
Si estas en la mira soy perro sin cinto
If you're in my sights, I'm a dog without a leash
No creo en hechizos que compran la muerte
I don't believe in hexes, they buy death
Pa mi un acertijo una 5-7
For me, the answer is a 5-7
Si hay quien se la rife hay con que quererte
If someone wants to gamble, there's something to bet on
Yo dejo que el rifle decida tu suerte
I let the rifle decide your fate
No cuento los dias hago que me cuenten
I don't count the days, I make them count
Disfruto la vida pa' que no me cuenten
I enjoy life so they don't have to count me
Un yate en el mar lleno de mujeres
A yacht at sea, full of women
Bosco pa' elevar por si hay que moverse
Bosco to lift off if I need to make a move
La venganza es plato pa' comerse frio
Revenge is a dish best served cold
Andando en lo que ando eh creado enemigos
Walking in my shoes, I've made enemies
Tal vez en el cielo no gane camino
Maybe I won't make it to heaven
Pero en el infierno estan mis amigos
But in hell, my friends are waiting





Writer(s): Priscilla Ruby Rocha


Attention! Feel free to leave feedback.