Hijos - Fatal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hijos - Fatal




Fatal
Роковая
Lo qué pasa, cuándo le pasa
Что происходит, когда это происходит
Cómo le pasa, sólo le pasa al corazón
Как это происходит, это происходит только с сердцем
Cuándo pasa, lo qué le pasa
Когда это происходит, что с ним происходит
Por qué le pasa, bien lo sabemos, vos y yo
Почему это происходит, мы оба хорошо знаем, ты и я
La piel que habito, estaba lista
Кожа, в которой я живу, была готова
Para otras caricias, nuevas medidas
К другим ласкам, новым ощущениям
Y vos, te sentías muy bien en otro cuarto
А ты, ты чувствовала себя прекрасно в другой комнате
Sospechando qué no era amor
Подозревая, что это не любовь
Tan solo un corazón desesperado
Всего лишь отчаявшееся сердце
Cómo yo, intentando descifrar
Как и моё, пытающееся разгадать
Lo qué pasa, cuándo le pasa
Что происходит, когда это происходит
Cómo le pasa, sólo le pasa al corazón
Как это происходит, это происходит только с сердцем
Cuándo pasa, lo qué le pasa
Когда это происходит, что с ним происходит
Por qué le pasa, bien lo sabemos vos y yo
Почему это происходит, мы оба хорошо знаем, ты и я
La cabeza tranza, no danza,
Голова идёт на сделку, не танцует,
Como una lanza despedazando una canción
Как копье, разрывающее песню на части
Te hace bien suponer
Тебе приятно думать,
Que fui yo quien le puso final
Что это я поставил точку
Fatal...
Роковая...
La piel que habitas, creyó estar lista
Кожа, в которой ты живешь, думала, что готова
Para otras caricias, nuevas medidas
К другим ласкам, новым ощущениям
Y yo, que sabía muy bien que en otro cuarto
А я, я прекрасно знал, что в другой комнате
No podría ver que no era amor
Не смог бы видеть, что это не любовь
Tan solo un corazón desesperado
Всего лишь отчаявшееся сердце
Como yo desesperado
Как и моё, отчаявшееся
Corazón desesperado
Отчаявшееся сердце
Cómo vos, intentando descifrar
Как и твоё, пытающееся разгадать
Lo qué pasa, cuándo le pasa
Что происходит, когда это происходит
Cómo le pasa, sólo le pasa al corazón
Как это происходит, это происходит только с сердцем
Cuándo pasa, lo qué le pasa
Когда это происходит, что с ним происходит
Por qué le pasa, bien lo sabemos vos y yo
Почему это происходит, мы оба хорошо знаем, ты и я
La cabeza tranza, no danza,
Голова идёт на сделку, не танцует,
Como una lanza despedazando una canción
Как копье, разрывающее песню на части
Lo qué pasa, cuándo le pasa
Что происходит, когда это происходит
Cómo le pasa, sólo le pasa al corazón
Как это происходит, это происходит только с сердцем






Attention! Feel free to leave feedback.