Lyrics and translation Hikaru Station feat. Kanimey - Daisy

静寂を切り裂くよう訪れたのは
必然としての邂逅僕等の為に
後悔を嘆く眼に映る君はそう
憂いを纏って美しく咲いた

誰かの生命に溶ける花
ねぇ君にも見えるだろう
きっと

重ねた過ち塗り替えるよう
何度でもいいさ繰返していくスタートライン
過去とは違う明日を
二人だけの希望描くスタートライン
I never say goodbye
いつだってそうさ

чтобы прорваться сквозь тишину.
встреча неизбежна для нас.
вот что ты видишь в своих глазах, оплакивающих свои сожаления.
оно прекрасно цвело меланхолией.

Цветок, который растворяется в чьей-то жизни.
Эй, ты тоже это видишь.
я уверен.

это как перекраска ошибок, которые ты совершил.
ты можешь делать это столько раз, сколько захочешь.
завтра будет не таким, как в прошлом.
Два человека надеются только на то, чтобы провести линию старта.
Я никогда не прощаюсь.
я всегда так делаю.