Hikaru Station - Kirameki - translation of the lyrics into Russian

Kirameki - Hikaru Stationtranslation in Russian




Kirameki
Сияние
落ち込んでた時も 気がつけば笑ってる
Даже когда я был подавлен, рядом с тобой я улыбался, сам того не замечая.
二人なら 世界は息を吹き返した
Когда мы вместе, мир снова наполняется красками.
いつもの帰り道 足音刻むリズム
Наш привычный путь домой, ритм наших шагов в унисон.
雨上がり 街を抜けてゆく風の優しい匂い
Свежий запах ветра после дождя, который мы чувствуем, прогуливаясь по городу.
同じ時間を分け合いながら 二人で過ごせた奇跡を
Чудо, что мы можем делить эти мгновения, быть рядом друг с другом.
これから先も繋げたいんだ ちゃんと目を見て伝えたい
Я хочу, чтобы это длилось вечно, хочу сказать тебе это, глядя прямо в глаза.
聞いていたい声は 君のものだったよ
Голос, который я хочу слышать всегда это твой голос.
耳を伝い身体中を包むようなその声だった
Этот голос, который проникает в меня, обволакивает изнутри.
他の誰でもない君じゃなきゃ駄目だよ
Ты та единственная, без тебя мне никак.
いつまでもそばにいたいと思えた 思えた
Я понял, что хочу быть рядом с тобой всегда, всегда.





Writer(s): Youhei Hashiguchi


Attention! Feel free to leave feedback.