Lyrics and translation Hikiray - I Don't Wanna Lie You

I Don't Wanna Lie You

Černá moje duše
Černo na mých plicích
Temnota pod demnou...
Ale já jsem nad tebou
Moje myšlenky se topi v depresích
Když si dám brko tak jsem aspoň trochu happy
Pomyšlením na to jak se chovam
Pomyšlením na tebe mám zase kóma
Kolem nás jen zmrdi falešný a předstírany hype
Chci už tohle všechno dodělat
Nevím co mám teďka dělat
Nechci to jen tak uspěchat
Hlavně zase nechci klesat
Na dno jako dřív
Nic z tohodle nechci zase vidět
Nechci se nad tebou radši ani zamýšlet
Radši budu sám a v klidu někde ve tmě
přemýšlet
Myšlenkami někde v háji
Záchrani to jenom pills, prostě prášky
Už chci být zase v ráji
Posíláš mi smutnej dopis
Chci tu byt jako Podpora pro tebe, nedokážu nemyslet na tebe
Chci nahradit tvoje antidepresiva
Lásku ti začnu házet do vína
Začneš mi padat do klina
Tohle začíná dávat význam
Nikdo tohle nevnímá
Všechno bych to vrátil okamžitě zpátky

Je ne veux pas te mentir

Mon âme est noire
Noire sur mes poumons
Ténèbres sous moi...
Mais je suis au-dessus de toi
Mes pensées se noient dans la dépression
Quand je prends une bouffée, je suis au moins un peu heureux
En pensant à mon comportement
En pensant à toi, je suis de nouveau dans le coma
Autour de nous, rien que des salauds faux et un hype feint
Je veux tout terminer
Je ne sais pas quoi faire maintenant
Je ne veux pas précipiter les choses
Surtout, je ne veux pas retomber
Au fond comme avant
Je ne veux plus rien voir de tout cela
Je ne veux même pas penser à toi
Je préfère être seul et tranquille quelque part dans l'obscurité
à réfléchir
Mes pensées quelque part dans la nature sauvage
Seuls les pilules, les médicaments, peuvent me sauver
Je veux être à nouveau au paradis
Tu m'envoies une lettre triste
Je veux être là comme un soutien pour toi, je ne peux pas arrêter de penser à toi
Je veux remplacer tes antidépresseurs
Je vais commencer à te jeter de l'amour dans ton vin
Tu vas commencer à tomber dans mes bras
Cela commence à avoir du sens
Personne ne le remarque
Je voudrais tout remettre en place immédiatement