Lyrics and translation Hilary Duff - Party Up
Are
driving
me
out
of
my
mind
Ты
сводишь
меня
с
ума
Take
me
everywhere
but
out
at
night
Возьми
меня
с
собой
куда
угодно
только
не
ночью
For
me
to
get
with
you
Чтобы
я
был
с
тобой
I
didnt
see
this
coming
Я
этого
не
предвидел.
Why
dont
you
start
me
up?
Почему
бы
тебе
не
завести
меня?
Theres
no
more
messing
around
Больше
нечего
валять
дурака
(Come
on
and
light
me
up)
(Ну
же,
Зажги
меня!)
This
could
be
the
start
of
something
Это
могло
бы
стать
началом
чего-то.
Why
dont
you
party
up?
Почему
бы
тебе
не
повеселиться?
Time
for
you
to
come
on
down
Тебе
пора
спускаться.
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
- ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Dream
about
it
in
my
sleep
Я
мечтаю
об
этом
во
сне.
Seem
to
like
me
better
when
i
creep
Кажется,
я
нравлюсь
тебе
больше,
когда
ползу.
I
wont
lose
Я
не
проиграю
I
didnt
see
this
coming
Я
этого
не
предвидел.
Why
dont
you
start
me
up?
Почему
бы
тебе
не
завести
меня?
Theres
no
more
messing
around
Больше
нечего
валять
дурака
(Come
on
and
light
me
up)
(Ну
же,
Зажги
меня!)
This
could
be
the
start
of
something
Это
могло
бы
стать
началом
чего-то.
Why
dont
you
party
up?
Почему
бы
тебе
не
повеселиться?
Time
for
you
to
come
on
down
Тебе
пора
спускаться.
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
- ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
You
roll
me
Ты
катаешь
меня.
You
use
me
Ты
используешь
меня.
You
love
me
and
then
Ты
любишь
меня,
а
потом
...
You
wrap
me
up
Ты
укутываешь
меня.
And
reel
me
in
И
втяни
меня
в
это.
And
use
me
again
И
используй
меня
снова.
You
love
me
Ты
любишь
меня.
You
hate
me
Ты
ненавидишь
меня.
You
say
its
the
end
Ты
говоришь,
что
это
конец.
I
know
youre
gonna
do
it
Я
знаю
что
ты
сделаешь
это
Again
and
again
and
again
and
again
and
again
and
Снова
и
снова
и
снова
и
снова
и
снова
и
I
didnt
see
this
coming
Я
этого
не
предвидел.
Why
dont
you
start
me
up?
Почему
бы
тебе
не
завести
меня?
Theres
no
more
messing
around
Больше
нечего
валять
дурака
(Come
on
and
light
me
up)
(Ну
же,
Зажги
меня!)
This
could
be
the
start
of
something
Это
могло
бы
стать
началом
чего-то.
Why
dont
you
party
up?
Почему
бы
тебе
не
повеселиться?
Time
for
you
to
come
on
down
Тебе
пора
спускаться.
Come
on
and
party
up
Давайте
веселиться!
I
didnt
see
this
coming
Я
этого
не
предвидел.
Why
dont
you
start
me
up?
Почему
бы
тебе
не
завести
меня?
Theres
no
more
messing
around
Больше
нечего
валять
дурака
Come
on
and
party
up
Давайте
веселиться!
This
could
be
the
start
of
something
Это
могло
бы
стать
началом
чего-то.
Why
dont
you
party
up?
Почему
бы
тебе
не
повеселиться?
Time
for
you
to
come
on
down
Тебе
пора
спускаться.
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
- ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Come
on
and
party
up
Давайте
веселиться!
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
- ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la...
Ла-ла-ла
- ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Meredith Brooks, Taylor Rhodes, Ashley Hamilton
Attention! Feel free to leave feedback.