Lyrics and translation Hilary Duff - Rebel Hearts

Rebel Hearts

I was born and I'll die
With a rebel heart
No, won't apologize for the way that I shine, I'm a work of art
Now I wanna find that
Deep, dark kind of love
That "frick your mind up" kind of love
Bring your heartbeat next to me even when we're enemies
We got that crazy chemistry, you know
You'll only find us followin' our dreams
Rules are only for the dead, asleep
We light up in the dark, we fight for who we are
We got those rebel hearts
We fall like shooting stars, when we love, we go hard
We got those rebel hearts
I was broke, I was down, I was such a mess
But a perfect nightmare
When I woke to the sound of my beating chest
Now I need to find that
Deep, dark kind of love
That "frick your mind up" kind of love
Bring your heartbeat next to me even when we're enemies
We got that crazy chemistry, you know
You'll only find us followin' our dreams
Rules are only for the dead, asleep
We light up in the dark, we fight for who we are
We got those rebel hearts
We fall like shooting stars, when we love, we go hard
We got those rebel hearts
Howlin' like a wolf, I hear you call my name
Let's run away, let's run away
There's gypsy in our blood and we ain't gonna stay
We'll run away, we'll run away
You'll only find us followin' our dreams
Rules are only for the dead, asleep
We light up in the dark, we fight for who we are
We got those rebel hearts
We fall like shooting stars, when we love, we go hard
We got those rebel hearts

Бунтарские сердца

Я родилась и умру
С бунтарским сердцем
Нет, не извинюсь за то, как я сияю, я произведение искусства
Теперь я хочу найти эту
Глубокую, темную любовь
Ту, что "взрывает мозг"
Прижми свое сердце к моему, даже если мы враги
У нас эта безумная химия, ты знаешь
Ты найдешь нас только следующими за своими мечтами
Правила только для мертвых, спящих
Мы зажигаемся в темноте, мы боремся за то, кто мы есть
У нас эти бунтарские сердца
Мы падаем, как падающие звезды, когда мы любим, мы любим сильно
У нас эти бунтарские сердца
Я была сломлена, я была подавлена, я была таким беспорядком
Но прекрасным кошмаром
Когда я проснулась от звука бьющегося сердца
Теперь мне нужно найти эту
Глубокую, темную любовь
Ту, что "взрывает мозг"
Прижми свое сердце к моему, даже если мы враги
У нас эта безумная химия, ты знаешь
Ты найдешь нас только следующими за своими мечтами
Правила только для мертвых, спящих
Мы зажигаемся в темноте, мы боремся за то, кто мы есть
У нас эти бунтарские сердца
Мы падаем, как падающие звезды, когда мы любим, мы любим сильно
У нас эти бунтарские сердца
Вою, как волк, я слышу, как ты зовешь меня по имени
Давай убежим, давай убежим
В нашей крови есть цыганская жилка, и мы не собираемся оставаться
Мы убежим, мы убежим
Ты найдешь нас только следующими за своими мечтами
Правила только для мертвых, спящих
Мы зажигаемся в темноте, мы боремся за то, кто мы есть
У нас эти бунтарские сердца
Мы падаем, как падающие звезды, когда мы любим, мы любим сильно
У нас эти бунтарские сердца