Hilary Duff - Stay In Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hilary Duff - Stay In Love




Real life, broken glass, left them by the sea
Реальная жизнь, разбитое стекло, оставило их у моря.
Holding onto things we don't really need
Держимся за то, что нам не нужно.
Our edges used to fit together perfectly
Раньше наши края идеально подходили друг другу.
Why does something good always start to bleed?
Почему что-то хорошее всегда начинает кровоточить?
Hurting, hearts go wild
Больно, сердца сходят с ума.
Bruised up, broken down
Ранен, сломлен.
Praised you many times, one big lie
Хвалил тебя много раз, одна большая ложь.
Passion washed away
Страсть смывается.
Fake it, fake today
Притворяйся, притворяйся сегодня.
Please, give up and just say goodbye
Пожалуйста, сдавайся и попрощайся.
Stay in love? Give me a reason
Остаться в любви? дай мне повод.
Holding on just for the weekend
Держусь только за выходные.
Crave the world, we're barely breathing, no-oh
Жаждем мира, мы едва дышим, нет ...
Stay in love? Give me a reason
Остаться в любви? дай мне повод.
You remember when I said I'd die for you?
Помнишь, как я сказал, что умру за тебя?
Every single day pretend it's true
Каждый божий день притворяйся, что это правда.
You remember when I said I'd die for you?
Помнишь, как я сказал, что умру за тебя?
Holding on just for the weekend
Держусь только за выходные.
All is said and done, all the fights are fought
Все сказано и сделано, все бои идут.
Trapped each other and waiting to get caught
Поймали друг друга в ловушку и ждут, когда поймают.
Two words sitting in the air is all we got
Два слова, сидящие в воздухе-это все, что у нас есть.
Baby, I love you, but we need to break up
Детка, я люблю тебя, но нам нужно расстаться.
Hurting, hearts go wild
Больно, сердца сходят с ума.
Bruised up, broken down
Ранен, сломлен.
Praised you many times, one big lie
Хвалил тебя много раз, одна большая ложь.
Passion washed away
Страсть смывается.
Fake it, fake today
Притворяйся, притворяйся сегодня.
Please, give up and just say goodbye
Пожалуйста, сдавайся и попрощайся.
Stay in love? Give me a reason
Остаться в любви? дай мне повод.
Holding on just for the weekend
Держусь только за выходные.
Crave the world, we're barely breathing, no-oh
Жаждем мира, мы едва дышим, нет ...
Stay in love, give me reason
Останься в любви, дай мне повод.
You remember when I said I'd die for you?
Помнишь, как я сказал, что умру за тебя?
Every single day pretend it's true
Каждый божий день притворяйся, что это правда.
You remember when I said I'd die for you?
Помнишь, как я сказал, что умру за тебя?
Holding on just for the weekend
Держусь только за выходные.
Thought we'd be different from the rest
Я думал, мы отличаемся от остальных.
I guess just like everybody, everybody else
Думаю, так же, как и все, все остальные.
Thought we'd be different from the rest
Я думал, мы отличаемся от остальных.
I guess just like everybody, everybody else
Думаю, так же, как и все, все остальные.
Like everybody else, no
Как и все остальные, нет.
Stay in love? Give me a reason
Остаться в любви? дай мне повод.
Holding on just for the weekend
Держусь только за выходные.
Crave the world, we're barely breathing, no-oh
Жаждем мира, мы едва дышим, нет ...
Stay in love? Give me reason
Остаться в любви? дай мне повод.
You remember when I said I'd die for you? (When I said I'd die for you)
Помнишь, как я сказал, что умру за тебя ?( когда я сказал, что умру за тебя)
Every single day pretend it's true (Every single day pretend it's true)
Каждый день притворяйся, что это правда (каждый день притворяйся, что это правда)
You remember when I said I'd die for you?
Помнишь, как я сказал, что умру за тебя?
Holding on just for the weekend
Держусь только за выходные.
Holding on just for the weekend
Держусь только за выходные.
Holding on just for the weekend
Держусь только за выходные.





Writer(s): Tove Lo, Angelo Michael


Attention! Feel free to leave feedback.