Lyrics and translation Hilcrhyme - 24/7 LOVE

24/7 LOVE

未だ旅の途中 何を残す
日々 君を思い愛を灯す
On the track lyricを書く 幾度となく
共にした 喜怒哀楽

いくつもの季節を越えてきた
いくつもの日々を届けてきた
それでも俺等はまだ足りないや
時をかけ君を満たしたいんだ

会えない日々はそりゃ少し辛いが
一人じゃないって いつでも二人さ
逸れぬようにこの手を掴みな
続けよう 終わりなき旅さ

24/7 俺を呼んでる
24/7 声が聞こえる
24/7 君に届ける
心求める だから踊れるんだ
24/7 旅を続ける
24/7 愛を綴れる
24/7 耳元にいる
どんな時も俺は君といる

北へ南へ 西へ東へ
歩いてきたからこそ今言える
全ての季節 お前とずっと
巡ってきたな 春夏秋冬

こんな日々が終わらないように
足しては重ねて増やしたいストーリー
辛いときは戻ろうか 最初に
いつまでも君が俺のアイコニック

時に吹く雨風に痛みを知る
振り返っても誰もいないのに
この世界中でたった一人
いてくれた君が愛しい

24/7 俺を呼んでる
24/7 声が聞こえる
24/7 君に届ける
心求める だから踊れるんだ
24/7 旅を続ける
24/7 愛を綴れる
24/7 耳元にいる
どんな時も俺は君といる

24/7 LOVE 君を想ってる
果てまで添い遂げる
行こうか hell or heaven
24/7 さぁ持った紙とペン
知ってるか？これありゃどこまでも飛べる

全て君のため 日々を歌える
雨上がりの空には虹を浮かべる
24/7 未だ旅の途中
どの背景も君がいる

丘の上ほらまた日が昇る
暗い闇抜け 光射す方
いくつになっても共に歩もう
歩けないなら時に担ごう 行こう

(ready go, ready? 登ろうかもっと上に)

24/7 俺を呼んでる
24/7 声が聞こえる
24/7 君に届ける
心求める だから踊れるんだ
24/7 旅を続ける
24/7 愛を綴れる
24/7 耳元にいる
どんな時も俺は君といる

24/7 ЛЮБОВЬ

Всё ещё в пути, что после себя оставлю?
Каждый день думаю о тебе, любовь в сердце горит.
Пишу текст на трек, вновь и вновь,
Вспоминаю, как делили мы радость и печаль, гнев и любовь.

Сколько уже сменилось времён года,
Сколько дней провели мы вместе, моя отрада.
Но мне всё мало, всё ещё мало,
Хочу, чтобы ты от счастья сияла.

Грустно, конечно, когда мы не рядом,
Но знай, ты не одна, мы всегда вместе, это аксиома.
Крепко держи меня за руку, чтобы не потеряться,
Продолжим наш путь, он не должен кончаться.

24/7 ты зовёшь меня,
24/7 твой голос слышу я.
24/7 посылаю тебе,
То, что просит душа, поэтому и танцую налегке.
24/7 продолжаю путь,
24/7 о любви моей пишу.
24/7 ты рядом, у самого уха,
Всегда с тобой, моя родная, моя птаха.

На север, на юг, на запад, на восток,
Пройдя этот путь, могу сказать, наконец,
Что хочу быть с тобой всегда, в любое время года,
Зима, весна, лето, осень - ты моя свобода.

Хочу, чтобы эти дни не кончались,
Чтобы история наша росла, обрастая новыми страницами.
А если станет тяжело, давай вернёмся к началу,
Ведь ты для меня - икона, моя награда, лучшее, что я знал.

Иногда дождь и ветер приносят боль,
Оглядываюсь назад, но там лишь пустота и озноб.
Во всём мире есть только ты одна,
И я люблю тебя, моя любимая жена.

24/7 ты зовёшь меня,
24/7 твой голос слышу я.
24/7 посылаю тебе,
То, что просит душа, поэтому и танцую налегке.
24/7 продолжаю путь,
24/7 о любви моей пишу.
24/7 ты рядом, у самого уха,
Всегда с тобой, моя родная, моя птаха.

24/7 ЛЮБОВЬ, думаю о тебе,
Буду рядом всегда, до конца судьбы.
Куда пойдём? В рай или в ад,
24/7 с тобой, вот ручка и листок, неси тетрадь.
Знаешь, с ними мы можем взлететь куда угодно.

Всё для тебя, каждый день пою,
Радугу после дождя в небо вплетаю свою.
24/7 всё ещё в пути,
На любом фоне ты рядом, можешь не уходить.

Смотри, на холме солнце встаёт,
Тьма отступает, свет к нам идёт.
Сколько бы лет ни прошло, пойдём по жизни вместе,
А если не сможешь идти, понесу тебя на руках, моя невеста.

(Готова? Взберёмся ещё выше!)

24/7 ты зовёшь меня,
24/7 твой голос слышу я.
24/7 посылаю тебе,
То, что просит душа, поэтому и танцую налегке.
24/7 продолжаю путь,
24/7 о любви моей пишу.
24/7 ты рядом, у самого уха,
Всегда с тобой, моя родная, моя птаха.