Hilcrhyme - Hill Climb - translation of the lyrics into German

Hill Climb - Hilcrhymetranslation in German




Hill Climb
Hill Climb
それじゃ始めようか
Also, lass uns anfangen
一から書いてみようか
Lass uns von vorne beginnen
幕閉じた物語
Die Geschichte, die endete
捨てずしまう 心の中に
Nicht wegwerfen, sondern im Herzen bewahren
突き上げて開く手
Erhebe deine Hände und öffne sie
恐れなどありはしなくて
Es gibt keine Angst
心のメイクが剥がれても
Auch wenn mein Herz-Make-up abblättert,
僕は笑顔を浮かべ続けよう
Werde ich weiterhin lächeln
Listen, 誰もいない空間
Hör zu, ein leerer Raum
僕は何のためにここにいる
Warum bin ich hier?
目を閉じた瞬間
In dem Moment, in dem ich meine Augen schließe
世界は1人じゃ無い事を知る
Erkenne ich, dass die Welt nicht einsam ist
新品ノート1ページ目
Erste Seite eines neuen Notizbuchs
軽く埋まる俺の意思提示で
Meine Willensbekundung füllt sie leicht
ダウンヒルにゃまだ早いぜ
Für Downhill ist es noch zu früh
だからみな俺に合わせて手を叩いて (clap clap)
Also klatscht alle im Takt mit mir (clap clap)
行き場の無い感情
Gefühle ohne Ziel
惜しみなく注いだ愛 賛同
Liebe und Zustimmung, die ich ohne zu zögern gab
毎晩の悲しみのツケを
Die Rechnung für die allabendliche Trauer
どうか俺に払わせてくれ
Lass sie mich bitte begleichen
夜明けの時間が来たんだ
Die Zeit der Morgendämmerung ist gekommen
もう踏んでられない地団駄
Ich kann nicht länger auf der Stelle treten
止まった時を進めようか
Lass uns die angehaltene Zeit wieder in Gang setzen
It's show time 生涯 続けようか
Es ist Showtime, lass es uns ein Leben lang fortsetzen
Hilcrhyme hilly to hilly to the
Hilcrhyme hilly to hilly to the
Hilcrhyme and you don't stop
Hilcrhyme and you don't stop
終わらない (終わらない)
Es endet nicht (endet nicht)
止まらない (止まらない) 音が鳴る
Es stoppt nicht (stoppt nicht) Der Klang ertönt
この声が枯れるまで
Bis diese Stimme heiser wird
Hilcrhyme hilly to hilly to the
Hilcrhyme hilly to hilly to the
Hilcrhyme and you don't stop
Hilcrhyme and you don't stop
終わらない (終わらない)
Es endet nicht (endet nicht)
止まらない (止まらない) 音が鳴る
Es stoppt nicht (stoppt nicht) Der Klang ertönt
この声が枯れるまで
Bis diese Stimme heiser wird
慣れない手 叩く鍵盤を
Die Tasten, die ich ungeschickt anschlage
懐かしむ 古い円盤も
Auch die alten Platten, die ich vermisse
全て糧にして積み上げる音
Alles wird zu Nahrung und türmt sich zu Klängen auf
決して鳴らさない10カウント
Ich werde niemals bis 10 zählen lassen
着信もLINEもスルー
Anrufe und Nachrichten ignoriere ich
悪いと思いながら韻を踏む
Ich reime, obwohl ich weiß, dass es falsch ist
ちょっと待っててくれ
Warte bitte kurz auf mich
このツケは必ず返すから
Ich werde diese Schuld begleichen, ganz sicher.
言わせたいんだ 「スゲーじゃん」
Ich will dich sagen hören: "Das ist unglaublich"
(スゲーじゃん)
(Das ist unglaublich)
俺には待っている人がいるから
Weil es Menschen gibt, die auf mich warten
今日も歌っている 去っていく事にゃ
Singe ich auch heute. Dem Weggehen
もう慣れたが失ったってわけじゃないな
Habe ich mich schon gewöhnt, aber es ist nicht so, dass ich etwas verloren hätte.
器用なラップ 不器用なトラックを
Geschickter Rap, ungeschickter Track,
聴いたことないようなラブソング
Ein Liebeslied, wie du es noch nie gehört hast
1ページ目に刻もうか
Soll ich es auf der ersten Seite festhalten?
ほらどうか 君に聴いてほしいんだ
Ich möchte, dass du es dir anhörst, meine Liebe.
Hilcrhyme hilly to hilly to the
Hilcrhyme hilly to hilly to the
Hilcrhyme and you don't stop
Hilcrhyme and you don't stop
終わらない (終わらない)
Es endet nicht (endet nicht)
止まらない (止まらない) 音が鳴る
Es stoppt nicht (stoppt nicht) Der Klang ertönt
この声が枯れるまで
Bis diese Stimme heiser wird
Hilcrhyme hilly to hilly to the
Hilcrhyme hilly to hilly to the
Hilcrhyme and you don't stop
Hilcrhyme and you don't stop
終わらない (終わらない)
Es endet nicht (endet nicht)
止まらない (止まらない) 音が鳴る
Es stoppt nicht (stoppt nicht) Der Klang ertönt
この声が枯れるまで
Bis diese Stimme heiser wird
Hilcrhyme hilly to hilly to the
Hilcrhyme hilly to hilly to the
Hilcrhyme and you don't stop
Hilcrhyme and you don't stop
Hilcrhyme hilly to hilly to the
Hilcrhyme hilly to hilly to the
Hilcrhyme and you don't stop
Hilcrhyme and you don't stop
終わらない (終わらない)
Es endet nicht (endet nicht)
止まらない (止まらない) 音が鳴る
Es stoppt nicht (stoppt nicht) Der Klang ertönt
この声が枯れるまで
Bis diese Stimme heiser wird





Writer(s): Toc


Attention! Feel free to leave feedback.